Administrative Assistant

我们正在招聘一名商务经理助理，主要工作内容为配合商务经理完成各项商务拓展、客户维护、项目协调以及办公室的行政人力工作。

工作地点：我们正在招聘一名综合行政助理，主要工作内容为配合商务经理完成各项商务拓展、客户维护、项目协调以及办公室的行政人力工作。

工作地点：562 Nguyen Van Cu Street, 13th Floor, Long Bien District, Hanoi, Vietnam

关于公司

北京高能时代环境技术股份有限公司是国内最早专业从事固废污染防治技术研究、成果转化和提供系 统解决方案的国家高新技术企业之一。公司1992年成立，2014年在A股主板上市（603588）；2016 年， 入列国家企业技术中心；2017年，核心技术获评“国家科学技术进步二等奖”；2022年，总资产超200 亿。高能环境以技术创新推动产业转型升级，形成以固废危废资源化利用、生活垃圾处理、环境修复为核 心业务板块，兼顾固废危废无害化处置、水处理、大气污染治理、有机垃圾治理等多领域协同发展的综合 型环保服务平台。旗下汇集了百余家分子公司，实现了集团规模化、业务多元化发展， 是一家具有卓越竞 争力的环保行业领军企业。

更多信息请进入官网查看: https://www.bgechina.c

工作职责

1、配合商务经理进行客户拓展、关系维护及项目协调，在商务会议、谈判、客户拜访及内部沟通中提供专业的印尼语-中文双向口译

支持。

2、负责商务文件（如合同、报告、邮件、市场资料）的准确笔译、整理与审阅，协助起草相关

文件。

3、协助安排会议、差旅及商务活动，准备并翻译相关资料，完成日常行政与沟通协调工作，保障运营顺畅。

4、完成商务经理交待的其他工作

5、兼任办事处的人事行政相关工作

岗位职责

1、中文流利，可以进行中文-越南语翻译，笔译和口译

2、具备商务助理经验优先

3、具备制造业、工程类行业经验优先

4、擅长沟通交流与团队合作

5、性格开朗活泼、处事机敏灵活