国际工程项目合同经理（短期 / 项目制）

该职位来源于猎聘 短期项目经理（临时项目经理 / 合同经理） 公司：拿得道格拉斯（全球性窗帘及建筑产品企业，在全球多地布局业务、生产制造与销售网络） 项目简介 因海外建筑建材项目的售后、项目收尾及合同争议处置需求，现招募一名经验丰富的短期项目经理 / 合同经理。候选人需在短周期内完成项目情况梳理，推动核心问题落地解决。

• 项目周期：约 3 个月
• 工作地点：以上海为主，需对接海外项目各方
• 到岗时间：尽快到岗
• 合作模式：自由职业 / 项目合同制 主要职责 1. 快速熟悉并梳理项目历史脉络、关键节点、争议焦点及待办事项； 2. 收集、整理、审阅项目全套资料，包含合同、往来邮件、会议纪要、技术文档、现场记录及各类佐证材料； 3. 搭建清晰的项目时间线、问题清单与任务跟踪机制； 4. 推进项目售后、合同争议、索赔及各类项目遗留问题的处置； 5. 对接协调客户、工程方、供应商及其他项目相关参与方； 6. 处理争议事宜，提供所需事实依据、文件资料与项目背景支撑。 候选人要求 1. 5 年以上建筑、工程、EPC、建材、幕墙、室内装饰或相关行业从业经验； 2. 扎实的项目管理或合同管理专业背景； 3. 可阅读理解工程合同与项目文件，快速识别核心风险与关键问题； 4. 英语作为工作语言，可独立开展海外项目口头沟通与书面信函往来； 5. 能够独立推进复杂事务，快速上手进入项目工作状态； 6. 可近期到岗，全职投入为期约 3 个月的项目； 优先：具备海外工程项目经验、合同争议管理经验 核心能力
• 深入挖掘项目细节，独立梳理文件、事实与证据材料；
• 理解工程技术、合同条款与商业诉求之间的关联；
• 高效协调客户、工程团队、内部团队及外部律师；
• 结果导向，持续推动争议事项达成解决方案。 ________________________________________ 英文招聘版本（可直接用于对外发布，商务地道） Short-term Project Manager (Interim Project / Contract Manager) Company: Narrow Douglas A global supplier of window furnishings and building products, with business, manufacturing and sales operations across worldwide markets. Project Overview We are seeking an experienced short-term project/contract manager to support after-sales work, project close-out and dispute resolution for an overseas construction & building materials project. The role requires sorting out project information and driving resolution of key issues within a limited timeframe.
• Duration: Around 3 months
• Work location: Based mainly in Shanghai, with communication for overseas project
• Start date: ASAP
• Engagement type: Freelance / Contract / Temporary Key Responsibilities
• Quickly review and map out project background, key events, disputes and open items.
• Collect, organize and review project documents including contracts, emails, meeting minutes, technical records, site reports and supporting evidence.
• Establish clear project timeline, issue log and action tracking system.
• Drive resolution of after-sales matters, contract disputes, claims and outstanding project issues.
• Communicate and coordinate with clients, contractors, suppliers and other stakeholders.
• Handle dispute matters and provide supporting facts, documents and project context as required. Requirements
• Minimum 5 years’ experience in construction, engineering, EPC, building materials, curtain wall, interior fit-out or related industries.
• Solid background in project management or contract administration.
• Able to read and interpret engineering contracts and project documents, identify critical issues efficiently.
• English as working language; capable of direct verbal & written communication for overseas projects.
• Able to independently handle complex matters and onboard rapidly.
• Available to start soon and commit to the 3-month assignment. Preferred: Experience in overseas construction projects and contract dispute management Core Competencies
• Dig into project details and independently sort out documents, facts and evidence.
• Understand the interplay between engineering, contractual and commercial matters.
• Effectively liaise with clients, contractors, internal teams and external legal counsel.
• Result-oriented, continuously push disputes toward settlement.