韩语内容运营实习生

职位来源于实习僧。

岗位职责： 1. 作为中方运营团队与韩国研发团队之间的沟通桥梁，负责日常邮件、即时消息、会议的双语沟通与翻译； 2. 负责游戏研发相关文档的中韩互译，包括版本需求文档、功能说明、测试用例、运营方案、更新公告等； 3. 参与中韩双方会议并承担口译工作，整理会议纪要并跟进待办事项，推动跨团队协作事项闭环； 4. 协助跟进版本开发进度，同步双方需求与反馈，及时传递版本计划、排期变更等关键信息； 5. 对游戏内韩文文本进行校对与质量检查，确保本地化内容准确、符合韩国玩家表达习惯； 6. 协助整理和维护项目文档、术语表（Glossary）等语言资产，保证翻译口径统一； 任职要求： 1. 本科及以上学历在读，朝鲜语/韩语相关专业优先，Topik 6级或同等水平； 2. 中韩双语读写能力优秀，能独立完成商务邮件及专业文档的笔译，具备会议口译基础能力； 3. 热爱游戏，对游戏研发流程有基本了解（有深度游戏体验经历者优先）； 4. 具备良好的跨文化沟通能力，工作细致认真，对术语准确性有敏感度； 5. 有较强的责任心和执行力，能跟进多线程任务并按时交付； 加分项 1. 有游戏公司实习或游戏翻译/本地化项目经验； 2. 有韩国留学或交换经历，熟悉韩国职场沟通文化； 3. 掌握游戏领域常用术语，对常见游戏品类有一定认知； 4. 具备基础英语能力，可处理英文技术文档；

职位薪资：

120-150/天

想要了解更多，可以访问公司官网：https://www.kingsoft.com