Adechina Dominique ODJO

👉 E-mail marketing + automatisation 👇 👉 ⁠Création et optimisation de campagnes emailing via SMC (Selligent Marketing Cloud - Marigold Engage) 👉 Création de segments personnalisés et de journeys dans SMC 👉 Reporting et analyse des campagnes + présentation des chiffres au COMOP 👉 Création de workflows automatisés depuis SMC 👉 Conception et pilotage de campagnes print 👉 Gestion des campagnes phoning avec des prestataires externes de l’entreprise 👉 Mise à jour des fiches produits 👉 Pilotage des campagnes 360° pour des opérations spéciales (RS, emailing, display, NL, print) 👉 Création et gestion de pages promo personnalisées pour des campagnes spécifiques : Offre Spéciale Noël, Nouvel An, French Days, Black Fridays, J.O. etc.) 👉 Recettage du nouveau site abonnement 😋

Skills: Email marketing · Email Newsletter Design · Newsletters · On-Page SEO · Content Marketing

Thanks to my interpretation services, hundreds of worshippers receive the Gospel in their native language every Sunday. GLORY BE TO GOD !

Skills: Search Engine Optimization (SEO) · Web Content Writing

• Worked on many exciting projects including the localization of a 265-page book from English into French, making it accessible to +300M French speakers worldwide ; • Translated hundreds of manuals and documents in the fields of Communication, Marketing, and Religion, including some official documents of the African Union; • Transcribed and localized video contents for TedX Ganhito

Skills: Translation · Consecutive Interpretation · Audio Transcription · Time Management

• Lead a team of eight (08) localizers and maintained 100% customer retention; • Worked with cross-functional teams on over +100 projects encompassing localization and email marketing; • Created “LE BLOG DU TRADUCTEUR” where I share fascinating insights about the translation industry and I received “THE TRANSLATOR OF THE YEAR” award in 2020.

• Edited and overviewed QA of documents in the fields of agribusiness, finance, and marketing ; • Created glossaries and terminology databases; • Worked on many fulfilling projects including the localization and subtitling of documentary films about the poultry sector in Benin.

• Satisfactorily localized +100 contracts and work policies helping BLUE SKIES' French-speaking employees to better understand their rights and mission; • Localizing these documents has also allowed employees to better integrate into BLUE SKIES' corporate culture and boost the company's productivity; • Edited documents and performed QA check to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.

At Etrilabs Parakou, I enjoyed teaching English to +250 Web developers, Hackers, Programmers, Graphics designers and young entrepreneurs.