Adel HELLAL

– Mise en production d'une pipeline temps réel (webrtc) de détection et transcription audio (Canary AED, Pyannote). – Entraînement ASR: Fine-tuning et optimisation de modèles de pointe (Canary multi-langues, Parakeet, Conformer & FastConformer RNNT). – Pipelines audio à grande échelle avec NeMo-SDP (Speech Data Processor) pour préparation et normalisation de datasets. – Alignement texte-audio précis via NeMo Forced Aligner ; segmentation automatique de longs fichiers avec CTC-segmentation. – Veille technologique : intégration de Next-gen Kaldi (Lhotse/Icefall) pour améliorer la robustesse des systèmes de reconnaissance vocale.

– Finetuning de modèles LLM pour la génération de texte adaptée au contexte vidéo. – Intégration de RAG (Retrieval-Augmented Generation) pour amélioration contextuelle. – Entraînement et déploiement de modèles ASR (NeMo Conformer, Whisper, Azure Speech). – Déploiement de modèles de diarisation avec Pyannote.

– Responsable de la conception, du développement et de la mise en production d'une suite de logiciels innovants pour le sous-titrage moderne. – Expertise dans la mise en place de workflows pour le sous-titrage multilingue en direct, optimisant l'efficacité et l'accessibilité des contenus vidéo. – Plateforme de microtasking & sous-titrage multilingue (Spring Boot, Angular, AWS EKS, Camunda). – Pipeline d'encodage/transcodage vidéo H264/H265 avec workflow ABR adaptatif. – Monitoring ELK & Prometheus/Grafana en production cloud.

– Développement et mise en production d'une application streaming vidéo et de sous-titrage multilingue en direct (Arte Concert). – Développement de modules et mise en production d'un serveur de streaming HLS. – Conception et développement d'une application (cliente) de traitement et transmission de sous-titres. – Conception et réalisation d'un protocole de diffusion de sous-titres. – Import/Export de fichier de sous-titre au format stl, srt, vtt,ttml.

– Intranet pour société de courtage: interfaces JSF/RichFaces, PostgreSQL, Tomcat.

– Système de gestion de stationnement + module de reconnaissance de mouvement humain en temps réel (OpenNI).

– Logiciel bio-informatique d'analyse statistique & graphique (Swing, JFreeChart).