Adrien Peigné

o Creation of more than 1 000 articles for Holidu, a search engine platform that provides a huge choice of vacation rentals all around the world. These articles contain unique information and description about various holiday destinations in France, Spain, Italy, etc. o Improving SEO by adding internal and external links, title tags and meta descriptions, optimizing keywords and enhancing text quality to increase website traffic. Please check my portfolio at https://adrienpeigne.journoportfolio.com/

o Specialized Translation & Post-Editing: - Post-editing of press releases for PR Newswire/Cision and administrative documents for the Government of Ontario (EN>FR-CA), ensuring clarity, accuracy, and compliance with official terminology. - Translation of legal, financial, and corporate documents, including contracts, annual reports, and compliance materials. o Fields of expertise: - Legal & Administrative: public law, administrative documents from Thailand (birth and marriage certificates, driving licenses, transcripts, Tabian Ban, etc.), corporate regulations, and government policies. - Tourism and Hospitality: Translation of travel guides, hotel descriptions, marketing materials, and website localization for major travel brands. o Technological Proficiency & AI Integration - Extensive experience with CAT tools (Trados Studio) and AI-powered translation platforms to enhance efficiency and maintain terminological consistency. - Skilled in SEO localization, adapting content for multilingual digital marketing and global branding strategies.

o Creation of several hundred of articles for Junto, a web marketing agency based in Paris. These articles, optimized for Google search, cover a wide range of topics within the vast domain of digital marketing, including SEO, SEA, lead generation, inbound marketing, social media ads, growth marketing, and content marketing. o Results: significant improvements in several crucial KPIs, such as organic search traffic and click-through rate

Skills: Project Coordination · Teaching