Angélique Lemoy

Accompagnement juridique transversal des projets de mandat et de l’activité quotidienne des services. Missions : - Support juridique global auprès de l’ensemble des services, de la direction et des élus - Intervention sans restriction de domaine : droit public, droit privé, droit administratif, droit des contrats, contentieux - Relecture, analyse et conseil juridique sur l’ensemble des dossiers et projets - Sécurisation juridique des procédures et aide à la décision - Contrôle juridique des projets de délibérations et actes administratifs - Veille juridique et réglementaire - Gestion de situations complexes incluant précontentieux, contentieux, relations avec les usagers

Pilotage de la commande publique et appui juridique aux services. Missions : - Rédaction et passation des actes de commande publique - Accompagnement juridique des services tout au long des procédures - Sécurisation juridique des marchés publics - Support juridique aux services, à la direction et aux élus, tous domaines confondus - Formation juridique des équipes internes et des nouveaux arrivants - Contribution à l’harmonisation des pratiques juridiques - Management d’une équipe de 5 agents (4 assistantes, 1 chargée de mission)

Passation de marchés services / travaux / fournitures - rédaction et suivi des contrats complexes Missions : - Rédaction et passation des actes de commande publique - Gestion de marchés publics (fournitures, services, travaux) et contrats complexes - Conseil et support juridique aux services - Rédaction des pièces contractuelles et suivi des procédures - Management de 2 assistants

Responsable de la fonction juridique et de la commande publique de la collectivité. Missions : - Support juridique global auprès de l’ensemble des services, de la direction et des élus - Intervention tout droit confondu : droit public, droit privé, contentieux - Gestion de la commande publique (passation et exécution) - Sécurisation juridique des actes et des procédures - Traitement des dossiers précontentieux et contentieux - Relations avec les usagers et partenaires - Formation juridique des services internes - Management de 2 assistantes

Au sein d’une société de traduction, participation active au développement commercial de l’agence et à la réalisation de prestations linguistiques, dans un environnement international exigeant. Missions : - Prospection commerciale ciblée auprès d’entreprises et d’organisations, en France et à l’international - Développement intensif du portefeuille clients de l’agence - Analyse des besoins clients et élaboration de propositions commerciales sur mesure - Négociation commerciale en langue étrangère, en lien avec des projets multilingues - Conclusion de contrats de traduction d’envergure (volumes importants, délais contraints, enjeux stratégiques) - Participation opérationnelle à des missions de traduction, selon les besoins des projets et les langues concernées - Relecture, adaptation linguistique et terminologique en contexte professionnel - Suivi et fidélisation de la relation client - Coordination entre clients, équipes de traduction, relecteurs et gestionnaires de projets - Contribution à l’amélioration des process commerciaux et au positionnement stratégique de l’agence

Bras droit du directeur au sein d’une entreprise d’envergure nationale du secteur de l’imprimerie, dans un contexte de transformation et de fusion d’entreprises. Missions : - Accompagnement direct de la direction dans la gestion quotidienne et stratégique de l’entreprise - Pilotage administratif et organisationnel dans le cadre d’une fusion d’entreprises - Coordination des démarches administratives liées à la réorganisation (structures, process, flux internes) - Appui juridique généraliste : information, sécurisation des démarches et aide à la compréhension des procédures - Interface entre la direction, les équipes internes et les partenaires externes - Structuration et harmonisation des pratiques administratives post‑fusion - Participation à la gestion de dossiers sensibles à dimension pré‑contentieuse (analyse, suivi, coordination) - Mise en place et suivi d’outils organisationnels et de pilotage - Soutien opérationnel aux équipes dans la conduite du changement