Anne Cayre
Rédactrice / Transcriptrice / Traductrice
Salaire / Taux journalier
Paris, France
Freelance
À distance uniquement
Expertises
Langues
À propos
Introduction
Rédactrice Web et presse depuis avril 2007, je réalise depuis 2021 des audits SEO sémantiques. J'ai accompagné sur plusieurs années de grands groupes immobiliers, des palaces parisiens, des indépendants et des PME dans à peu près tous les secteurs d'activité. Traduction anglais/espagnol vers français et transcription audio/vidéo sont aussi au menu. Je propose des contenus sur-mesure, authentiques et optimisés, garantis sans IA, avec une approche créative et éthique.
Expérience de travail
Logos SaradaFreelance
mai 2007 - Présent
19 ans 6 mois
Rédactrice/Transcriptrice/Traductrice
mai 2007 - Présent
19 ans 6 mois
Skills: Correction de texte · Transcription vidéo · Transcription audio · Rédaction de rapport · Rédaction de contenu web · Blogger · Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) · Audits de référencement · Communication · Rédaction SEO · Enseignement du français · Réécriture
Transcriptrice indépendante
juil. 2010 - juil. 2016
6 ans 1 mois
Région de Paris, France
Transcription des débats des réunions CE, CHSCT, CEN et CCE pour des palaces et grands hôtels parisiens : Le Crillon, Le Bristol, Le Lutetia, Le Ritz, Le Prince de Galles, Ambassador, Hilton Paris Opéra, Hyatt Regency Paris Étoile, Hôtel du Louvre... Et pour Kenzo-Givenchy (Levallois-Perret) Présence sur site avec enregistrement des débats puis rédaction d'un compte-rendu optimisé.
Traductrice
Labrador TranslationsFreelance
févr. 2015 - mai 2021
6 ans 4 mois
Région de Paris, France
Missions de traduction anglais >français Documents financiers, juridiques, RH et commerciaux Traduction sur l'outil de traduction interne "WordBee" Clients : Bureau Veritas, Voltalia, Dassault Systemes, Cellectis, Lafarge Holcim, Ares Allergy Holdco, TALEND S.A, Publicis
Rédactrice SEO
GROUPE NAVI SURFFreelance
févr. 2008 - janv. 2012
4 ans
Brioude/Paris
Rédaction d'articles optimisés pour le référencement naturel (SEO) destinés à être publiés sur le webzine généraliste Navi Mag et sa version B2B Navi Mag Pro. Volume mensuel : entre 30 et 40 articles d'un à deux feuillets +quelques dossiers Thématiques : voyages, maison et jardin, high-tech, formations, artisanat, immobilier, finance, mode, beauté naturelle, actualité politique, énergies renouvelables, logiciels, animaux, etc.
Ecrivain public
EADEMFreelance
déc. 2008 - juil. 2010
1 an 8 mois
Région de Paris, France
Rédaction de près d'un millier de courriers-types pour la société Eadem (www.oodoc.com) Présentation du courrier (contexte juridique, articles de loi, conseils) + Courrier-type. Droit de la famille, droit du travail, démarches administratives, droit immobilier, droit financier, etc. Quelques extraits sur mon blog : https://padmini.blog4ever.com/refus-de-quitter-un-local-loue-par-un-organisme-public
Portfolio
Longue mission (copywriting, SEO, traduction, noms des produits...)
Audit SEO d'un site en refonte
Rédaction d'un brief SEO
