
Arianna De Zuani
Communication manager
Salary / Daily rate
Orléans, France
Freelance
Can come onsite
Skills
Languages
About me
Intro
Multilingual Communication Manager with extensive experience in digital marketing and translation (French, English, Italian). Proven track record in developing SEO-optimized content, managing social media strategies, and implementing successful marketing campaigns that boost online visibility. I deliver comprehensive communication solutions that enhance your brand's presence while bridging language barriers to connect you with international audiences.
Work experience
Social media project leader
My Loire Valley
Dec 2023 - Present
2 years 11 months
Orléans, France
Project leader of tourism media My Loire Valley (350K followers): audits, social media stratégy, creation of visual and video content, community management and moderation, data tracking and analysis, KPI definition and forecasting, marketing mix, development of commercial offer and pitch. Web writing and articles with SEO optimization, natural search strategy, reviewing team articles. AD campaigns, defining audiences and personas, budget management. Client management and project management. Support and training for junior profiles.
Communication officer
Romanesko
Dec 2023 - Present
2 years 11 months
Orléans, France
Romanesko agency social media platforms: content creation (wording, graphics and video), writing of web pages and blog entries with SEO, community management. Romanesko clients: social media strategies with audit and benchmarking, content creation (wording, graphics and video), SEO strategy and writing, account management.
Interviewer, Translator & Interpreter, Journalist
FreelanceFreelance
Nov 2023 - Present
3 years
🧑🎤 Interviews Live streaming Webmagazine 🗣 Interpreter Live interviews (consecutive) 🇮🇹 🇬🇧 🇨🇵
Communication and translation
Arianna De ZuaniFreelance
May 2020 - Present
6 years 6 months
Orléans, France
Audit. Development and implementation of communication strategies. Community management. Creation of audiovisual content and graphic charter. Monitoring and KPI reporting. Creation and management of online events via streaming. Supplier management. Public relations. Web writing with SEO. Budget management. Information monitoring. AD campaigns, defining audiences. Marketing mix and personas. Website development with trilingual translation FR/EN/IT. Project management. Translation and proofreading FR/EN/IT. Hosting and interpreting of multi-lingual, multi-channel live streaming interviews (FR/EN/IT).
EMEA communication officer
Polyworks Europa
Jan 2023 - Jul 2023
7 months
Remote
Audit. Implementation of the overall communication strategy. Community management. Creation of audiovisual content. Writing content in FR/EN/IT. Tracking and reporting results and KPIs. Supplier and graphic chain management. SEO strategy. Management of the communication department's budget. Translation and proofreading FR/EN/IT, subtitling and supervision of subtitling work from suppliers. Information monitoring. AD campaigns. Streaming online events. Project management.
Web developer
FreelanceFreelance
Aug 2022 - Oct 2022
3 months
Orléans, France
Development of a website and translation (IT>EN, FR).
Communication manager & Translator 🇨🇵/🇬🇧
Dessia Technologies
Oct 2021 - Jul 2022
10 months
Remote
Implementation of the communication strategy, community management, creation of audiovisual content. Tracking and reporting results and KPIs. Partnership prospecting. Public relations. Supplier management. Web writing (website and blog) and SEO FR/ENG. Translation, subtitling and proofreading FR>ENG. Specifications, project management.
Communications officer
L'Astrolabe
Oct 2020 - Oct 2020
1 month
Orléans, France
Content creation for social media and print, event communication.
Communications officer
Le Bouillon
Oct 2020 - Oct 2020
1 month
Orléans, France
Content creation for social media and print, writing of web pages, event communication.
Global IP Director's Assistant
Kering S.A.
Sep 2018 - May 2020
1 year 9 months
Paris, France
Assistance for the global indirect purchasing management; organization of events, seminars, workshops, meetings. Tendering. Translation of IT/FR/ENG documents.
Freelance translator
Freelance TranslatorFreelance
Dec 2016 - Aug 2019
2 years 9 months
Remote
Professional, editorial, advertising, and subtitling FR/EN/IT.
Translator
Amara SubtitlesFreelance
Jan 2016 - Aug 2019
3 years 8 months
ENG>IT subtitling of advertisements.
Bilingual administrative officer
Ealis Groupe SARL
Mar 2017 - May 2018
1 year 3 months
Saint-Cyr-en-Val, France
Customer service, back office activity, translation of documents FR/IT/EN/DE.
Faculty library attendant
ITIRI (Institut de Traducteurs, Intreprètes et Relations Internationales)
Mar 2016 - May 2016
3 months
Strasbourg, France
ITIRI and IIEF students' dissertations and internships registers archive attendant.
Translator
CEDEC S.A.
Sep 2015 - Dec 2015
4 months
Milan, Metropolitan City of Milan, Italy
Translation and revision of juridical documents and internal documents, executive assistantship, reception.
Translator
Italy Pavilion Web Magazine, Expo 2015
Apr 2014 - May 2015
1 year 2 months
Milan, Metropolitan City of Milan, Italy
Editorial translation in the following fields: scientific, institutional, artistic, enogastronolic, report.
Tutor
Self-employedFreelance
Sep 2007 - Oct 2012
5 years 2 months
Individual tutoring for high school and middle school students, in the following subjects: Italian language, English and French litterature and language, German language, history.
Vigonovo public library
Sep 2007 - Oct 2008
1 year 2 months
30030 Vigonovo, Metropolitan City of Venice, Italy
Civil service
Oct 2007 - Oct 2008
1 year 1 month
30030 Vigonovo, Metropolitan City of Venice, Italy
Borrowings and returns management, cataloguing, indexing and binding of new volumes, Internet access management, follow-up of the participations to cultural events as well as their payments, organization of open-air cinema nights for the Vigonovo municipality.
Intern
Sep 2007 - Oct 2007
2 months
30030 Vigonovo, Metropolitan City of Venice, Italy
Borrowings and returns management, cataloguing, indexing and binding of new volumes, Internet access management, follow-up of the participations to cultural events as well as their payments
Education
IFOCOP
Laurea triennale
2020 - 2021
1 year 1 month
ITIRI
Master's Degree
2014 - 2015
1 year 1 month
Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
Master's Degree
2013 - 2014
1 year 1 month
Università degli Studi di Padova
Bachelor's Degree
2007 - 2012
5 years 1 month
Istituto paritario Dante Alighieri
Diploma di istruzione secondaria superiore
2002 - 2007
4 years 11 months