Beatriz Prieto

Rédactrice web trilingue (français/portugais/anglais), j’aide les entreprises B2B à renforcer leur présence en ligne grâce à des contenus clairs, crédibles et à forte valeur ajoutée. Je collabore principalement avec des entreprises dans les secteurs RH, Tech (SaaS) et Formation. Mes services : ◾Rédaction SEO : articles de blog optimisés, pages web, livres blancs, e-books, rapports et études de cas. ◾Copywriting & Ghostwriting : contenus à fort impact pour vos campagnes, newsletters et publications LinkedIn (notamment pour les dirigeants et fondateurs). ◾Traduction & Localisation (FR/PT) : adaptation fine du ton, du vocabulaire et des références culturelles, pour une communication authentique et fluide dans chaque langue. ◾UX Writing : microcopies claires et naturelles pour vos interfaces (onboarding, formulaires, messages d’erreur, boutons d’action…). J’ai eu le plaisir de collaborer avec Lenovo, SmartRecruiters, iCIMS, 360Learning, Indeed, LinkedIn, Preply, Brevo, Santander Academy...

Rédactrice spécialisée dans les thématiques RH et E-learning. Mes clients du secteur RH m'ont fait confiance pour rédiger leurs contenus de blog, ainsi que pour traduire des contenus existants. Je réalise des recherches de mots-clés et rédige en fonction des besoins et des objectifs du client, priorisant toujours la bonne optimisation des contenus.

Rédaction et création de contenus sur une diversité de supports : articles de blog, landing pages, campagnes marketing, posts LinkedIn/Instagram, scripts vidéo, CRM, interfaces utilisateur (UI) pour l’application mobile, storyboards et présentations stratégiques. • Développement d’un storytelling puissant afin de construire une identité forte et cohérente pour la marque. • Collaboration étroite avec les équipes Design, Marketing et Produit. • Élaboration d’une stratégie de contenu orientée conversion. • Analyse des performances des contenus (SEO) et mise en place d’actions d’amélioration continue. • Conception de campagnes marketing fondées sur l’analyse du comportement/profil des utilisateurs (par exemple, les séquences d’emails automatisées). • Maîtrise de différents outils au quotidien : Figma, Miró, Jira, Confluence, Slack, Notion...

La collaboration à temps partiel vise la création et également la traduction/localisation de contenu pour l'un des clients de l'agence (Lenovo). Cela comprend également : • Création de contenu en français : textes persuasifs pour la publicité/marketing. Cela inclut des publicités, des publications sur les réseaux sociaux, des articles blog, des scripts vidéo, de l'email marketing, des brochures et plus encore. • Recherche et analyse : des recherches approfondies pour comprendre le public cible, le marché de référence et les tendances de l'industrie, afin de créer un contenu ciblé et pertinent. • Optimisation SEO. • Révision et édition. • Traduction/localisation de l'anglais vers le français.

• Rédaction SEO pour le blog /LEAD d'Indeed. Définition de thématiques liées aux RH (marque employeur, rétention de talent, management). Articles très bien sourcés avec des données et rapports du secteur. Collaboration à long terme depuis plus de 2 ans.

• Veille et optimisation SEO du contenu de plusieurs sites destinés au marché brésilien et portugais. • Gestion d'un portefeuille composé de sites commerciaux. • Développement d'une stratégie de marketing d'affiliation avec l'équipe et les partenaires. • Analyse de la performance du contenu et des résultats à l'aide d'outils spécifiques (BI, outils SEO, outils marketing). • Étude de mots-clés et génération d'idées de contenus pertinents pour le portefeuille des sites. Cocon sémantique et stratégie de contenu pour chaque site. • Gestion d'environ 10 freelances.

• Création de contenu journalier pour les réseaux sociaux de la marque; accompagnement des chiffres et promotion de posts; production d’articles généralistes hebdomadaires pour le blog alignées au SEO; recherche de personnages intéressants et réalisation d' interviews • Support et élaboration de campagnes marketing tournées vers le marché brésilien; contact avec les influencers; ciblage des événements potentiels • Service client journalier avec l’outil ZenDesk; aide aux utilisateurs de l’application et modération de leurs profils; contact direct avec les développeurs; bien comme traduction de l'application pour sa version brésilienne.

• Génération de contenu journalier pour les réseaux sociaux en tenant compte de la culture francophone (France, Belgique, Afrique, Suisse et Canada) • Production d’articles hebdomadaires pour le blog • Newsletters mensuelles • Communication interne et externe • Copywriting pour des campagnes sur les réseaux et e-mail marketing • Support et couverture d'événements promus par l’école et le Théatre Alliance Française

• Production de reportages pour ce traditionnel magazine de tourisme • Voyages de presse nationaux (Brésil) et internationaux y compris le Mexique, Pérou, Argentine et Barcelone • Expérience en reportages d’immersion en tenant compte de la culture locale • Suivi de toutes les étapes d’une rédaction de magazine imprimé