Betül Bodur
Freelance Audiovisual Translator
Salary / Daily rate
İstanbul, Türkiye
Freelance
Skills
Languages
About me
Intro
Turkish-English translator & subtitler with 7+ years of experience in audiovisual localization and AI language development. Specialized in subtitle translation, online content adaptation, and cutting-edge AI tools integration. Delivering precise, culturally-aware translations that bridge languages seamlessly.
Work experience
Generative AI Language Developer
Mindy SupportFreelance
Aug 2024 - Present
2 years 3 months
Skills: Lokalizasyon · Yapay Zeka · Yapay Zeka Araçları
Freelance Audiovisual Translator
White Tree LocalizationFreelance
Aug 2022 - Present
4 years 3 months
Skills: Lokalizasyon · Altyazı Çeviri · Ayrıntılara Önem Verme · Gözetim Becerileri · Çevrimiçi İçerik · Çeviri · subtitle edit
English Teacher
İngilizce Özel DersFreelance
Jan 2017 - Present
9 years 10 months
Freelance Translator
Archura Localization GroupFreelance
Mar 2023 - Jul 2023
5 months
Gönüllü Çevirmen
Freelance Translator
IDP Education LtdFreelance
Apr 2019 - May 2022
3 years 2 months
Skills: Ayrıntılara Önem Verme · İş İngilizcesi
Customer Service Representative
LUIS BIEN
Dec 2018 - Jul 2019
8 months
Skills: Müşteri Desteği · Müşteri Deneyimi · Sosyal Medya · sosyal medya yönetimi · Müşteri Hizmetleri
Translator
Danimarka Kültürü ve Yaşam Merkezi
Oct 2015 - Dec 2015
3 months
Education
Istanbul University
Lisans Derecesi
2012 - 2016
4 years 1 month