
Charlotte Prieu
Cross-functional manager | Trying to positively impact the world, one project at a time
Salaire / Taux journalier
94250 Gentilly, France
Freelance, ouvert au CDI
Expertises
Langues
Expérience de travail
AI Project Manager
PTx Trimble
juil. 2023 - Présent
3 ans 4 mois
Paris, France
– Managed a large internal annotation team – 25+ specialized annotators & up to 40 freelance workers – Recruited & conducted initial & continuous training – Decreased dependence on external resources by 80% & training turnaround by 40% – Optimized & standardized annotation processes – Increased annotated data volume by 100% & data quality metrics by 45-55% leading to median image data accuracy ~90% – Absorbed non-technical image selection tasks, previously handled by AI Engineering team – Created & optimized annotation guidelines for 3 computer vision solutions using semantic segmentation for sustainable agriculture – 7 new projects, optimization of 10 pre-existing algorithms, increasing consistency, efficience & accuracy – Created KPI dashboards - productivity, budget, & project management – Closely collaborated with Cloud developers to transform user needs into 7 actionable features of annotation platform
Machine Learning Data Linguist
Amazon Web Services (AWS)
août 2022 - mai 2023
10 mois
– Team lead for 10+ NLP projects on Identification & protection of Personal Identification Information and assessment of AI generated content – Teams of 4-12 annotators, in collaboration with Machine Learning Engineers & product team (Agile) – Trained junior & senior peers on team methodologies & the use of new specialized tools – Created & updated applied documentation & team KPI dashboards – Leader for ethical AI topics in the broadened team – Significant contributions to internal tools & workflows
University of Illinois Urbana-Champaign
août 2014 - juil. 2022
8 ans
Urbana, Illinois, États-Unis
Linguistic Anthropology Researcher
août 2016 - juil. 2022
6 ans
Urbana, Illinois, États-Unis
Digital ethnography: – Uncovered correlation between toxicity on Twitter and power dynamics – Created the biggest existing corpus of inclusive language in French, based on 145k tweets from 16 participants with marginalized identities (Black women activists), using R's rtweet, stringr, tidyr, tidytext packages – Conducted in-depth interviews with participants – Used R to analyze data, used MaxQDA for critical discourse analysis – Utilized co-design methods to ensure that feedback at all stages of the research is understood and incorporated – Convey research findings and implications to both expert and non-expert audiences – Organize, manage, and run complex cross-functional longitudinal studies
Instructor of Record, French Dept
août 2014 - mai 2022
7 ans 10 mois
Urbana, Illinois, États-Unis
– Create teaching materials for beginners in the target language, individually or in group. – Communicate in ways that are universally understandable using body language and known signs. – Create assessment tools for beginner, intermediate and advanced levels. – Manage potential conflicts between students. – Inquire about learners' objectives and needs and propose a course of action that meets them. – Troubleshoot the learning tools. – Ensure academic integrity amongst learners by giving tips on organizing work, how to study, and checking for potential cheating in assessments. – Promote a context of healthy learning, rooted in inclusive practices around identities and opinions, including when discussing sensitive topics such as race, class, and gender based oppressions. – Promote cultural content decentering France to highlight other cultural environments where French is spoken, including other varieties and language practices in French.
Research Coordinator for Young Scholars
août 2020 - mai 2021
10 mois
Urbana, Illinois, États-Unis
– Understand students' research interests – Advise on scope of research – Provide feedback on research and writing – Train students on research related topics (tools, integrity, citations)
Independent Inclusive Language Teaching Research
août 2017 - mai 2021
3 ans 10 mois
Urbana, Illinois, États-Unis
– Fundamentally changed teaching of the French language in the French department – Identified a gap in language teaching to LGBTQ+ students and allies: French is a gender binary language, but non-standard inclusive language exists (issue of accessibility for users) – Systematic observation of actual practices through Twitter – Used findings to design instructional tools for French language classroom – Conducted a study on knowledge, practices, and beliefs/attitudes towards inclusive language – designed, tested, and distributed survey to instructors of foreign languages in the US – Presented findings to senior stakeholders who often show resistance to change about language practices by showing how innovative the practice is and that students are responsive (several changed sections when another instructor was open about teaching inclusive language) – Gained key stakeholder buy-in who then implemented inclusive language teaching in the language program – Created documentation and guidelines approved unanimously by department faculty
UX Researcher
Hospice Hearts Animal Rescue
nov. 2021 - févr. 2022
4 mois
– Conducted in-depth usability testing through participant observation to identify gaps in the animal care process. – Designed a centralized tool for documentation and feedback, enhancing efficiency for volunteers. – Iterated and refined the tool based on continuous feedback, ensuring it met user needs effectively.
Research Assistant
History Dept
juin 2020 - août 2020
3 mois
À distance
– Transcribe 18 hours of videos and audio recordings word for word or in note form. – Understand researcher's needs and anticipate times where clarifications are needed. – Highlight and annotate relevant content
Teaching Assistant
Study Abroad Program - Paris, France
janv. 2020 - juin 2020
6 mois
Paris, France
– Support students during study abroad transition. – Plan and organize a discovery trip for 20 people, staying within a given budget. – Accompany and guide students during the trip. – Managed invoices for vendors. – Assess progress and learning journey of 18 American and international students. – Managed a COVID emergency crisis. Facilitated the emergency evacuation of students back to the US or country of origin before US borders closed. – Monitored cultural events to draft personalized abroad experiences for study abroad students.
Course Coordinator
French Dept
août 2017 - mai 2018
10 mois
Urbana, Illinois, États-Unis
– Trained and coordinated over 15 teaching assistants – Evaluated teaching assistants' pedagogical and professional performance – Conducted administrative duties (conducted course meetings, conflict exam organizing) – Resolved conflicts between teaching assistants and students – Designed and/or improved assessment tools for students and teaching assistants
Teaching Assistant
Study Abroad Program - Paris, France
janv. 2017 - juin 2017
6 mois
Paris, France
– Support students during study abroad transition. – Plan and organize a discovery trip for 20 people, staying within a given budget. – Accompany and guide students during the trip. – Managed invoices for vendors. – Assess progress and learning journey of 18 American and international students. – Monitored cultural events to draft personalized abroad experiences for study abroad students.
Course Coordinator
French Dept
août 2015 - juin 2016
11 mois
Urbana, Illinois, États-Unis
– Trained and coordinated over 15 teaching assistants – Evaluated teaching assistants' pedagogical and professional performance – Conducted administrative duties (conducted course meetings, conflict exam organizing) – Resolved conflicts between teaching assistants and students – Designed and/or improved assessment tools for students and teaching assistants
Teaching Assistant
Middlebury College
sept. 2013 - mai 2014
9 mois
Middlebury, VT, États-Unis
– Managed administrative duties including funding and basic accounting for cultural programs at Middlebury College. – Organized engaging cultural activities such as Café français and themed parties to enhance student experience. – Planned and taught cultural workshops for beginner and intermediate levels, fostering language skills and cultural appreciation.
International Relations Coordinator's Assistant
Université Bordeaux 3
nov. 2012 - févr. 2013
4 mois
33600 Pessac, France
– Negotiated and set up bilateral agreements using "Move On" (international software to craft and manage agreements) – Created or renewed 400+ bilateral agreements – Managed and solved issues concerning the development of agreements
Communications Assistant
Nora Communication
janv. 2012 - juin 2012
6 mois
Paris, France
– Developed and updated communication tools to enhance Corporate Social Responsibility (CSR) initiatives. – Promoted an award ceremony recognizing exemplary CSR practices among companies. – Drafted comprehensive award regulations and partnership agreements, ensuring clarity and compliance. – Authored a practical guide for recruiters on disability inclusion, fostering a more diverse workplace.
Web Marketer
LeGuide.com
nov. 2011 - déc. 2011
2 mois
Paris, France
– Negotiated and established special marketing operations with online retailers to enhance collaboration. – Authored engaging articles and newsletters, reaching an audience of 560,000 subscribers across various platforms. – Addressed inquiries and concerns from online retailers, ensuring high levels of satisfaction and support.
European Cultural Project Manager
End of the Weak
juil. 2011 - oct. 2011
4 mois
Málaga, Province de Malaga, Espagne
– Spearheaded a European cultural project focused on urban music, enhancing cultural exchange across Spain and France. – Developed and executed a comprehensive event program, managing a budget of €10,000 effectively. – Recruited and coordinated six talented artists, ensuring high-quality performances and workshops. – Promoted the project through strategic social media campaigns, increasing audience engagement and visibility.
Event Coordinator
Amnesty International
oct. 2010 - janv. 2011
4 mois
Paris, France
– Coordinated a high-profile concert event for Amnesty International to advocate for free speech. – Successfully gathered 732 signatures in just 4 hours, bolstered by a powerful testimony from a journalist's brother. – Managed a dedicated team of 10 and hired 3 nationally recognized artists to enhance event appeal. – Developed and executed a comprehensive communication strategy, including promotional materials and social media outreach.
Formation
University of Illinois at Urbana-Champaign
Doctor of Philosophy (PhD), Linguistic Anthropology, French, Gender & Women's Studies
2016 - 2022
6 ans 1 mois
University of Illinois at Urbana-Champaign
Master of Arts (M.A.), French Linguistics
2014 - 2016
2 ans 1 mois
Université Paris Nord - Paris 13
Master, Corporate Communications
2009 - 2011
2 ans 1 mois
Texas State University-San Marcos
Bachelor's degree, Mass communication/communication studies
2008 - 2009
1 an 1 mois
Bordeaux 3
Licence, Information and Communication Sciences
2006 - 2009
3 ans 1 mois
Licences et certifications
Agile Project Leadership
Délivré le : –