Danna Quispe Ortiz
SEO Copywriter & Content Strategist | EN/ES
Salaire / Taux journalier
95500 Gonesse, France
Freelance, ouvert au CDI
Peut venir sur site
Expertises
Langues
À propos
Introduction
Bilingual copywriter & SEO specialist with 3+ years creating high-converting content in EN/ES/FR. Expert in UX writing, localization, and digital marketing strategies that drive engagement. Ready to boost your brand's reach with culturally-adapted, SEO-optimized copy that converts across markets.
Expérience de travail
Marketing Associate
Rivka
avr. 2025 - Présent
1 an 7 mois
Chula Vista, Californie, États-Unis
- Desarrollo de calendarios de contenido para LinkedIn. - Redacción de copys en inglés con enfoque en branding y engagement. - Revisión y alineación de contenido visual con el mensaje de marca. - Optimización de textos para páginas web (copywriting + SEO). - Propuesta de ideas y estructura para newsletters. - Apoyo en campañas digitales y análisis de tendencias.
Freelance Copywriter & UX Writer
Yango
févr. 2024 - oct. 2025
1 an 9 mois
-Traducción y localización de materiales promocionales (pushes, banners, flyers, posts) de inglés a español, adaptados al mercado peruano. - Redacción y optimización de textos para mejorar la experiencia del usuario en productos digitales. - Uso de principios de UX Writing para crear mensajes claros, concisos y orientados a la acción. - Colaboración con los equipos de marketing y localización para garantizar mensajes efectivos y culturalmente relevantes.
Marketing Assistant
Beluga Linguistics
janv. 2025 - mai 2025
5 mois
Madrid, Espagne
- Creación de contenido visual (carruseles, flyers, material gráfico) en Canva para redes sociales. - Redacción de newsletters y copys persuasivos optimizados para SEO. - Implementación de estrategias SEO para mejorar engagement y alcance. - Propuesta y desarrollo de newsletter corporativa en LinkedIn. - Análisis y recomendaciones de mejoras SEO para la página web de la empresa. - Subida de episodios de LocLunch Expresso a Spotify. -Adaptación de materiales a la identidad corporativa.
Copywriter SEO
Capybara SEO
avr. 2022 - déc. 2024
2 ans 9 mois
Lima, Pérou
- Redacción SEO. - Traducción y adaptación de fuentes en inglés para generar artículos SEO en español. - Publicación, revisión y optimización SEO de artículos en diferentes CMS. - Gestión integral de perfiles de Google My Business para clientes de diversos sectores.
Remote Freelance Translator (ES-EN)
In-LingoFreelance
mars 2022 - mai 2022
3 mois
Florida, État de New York, États-Unis
-Elaboración de traducciones jurídicas ES>EN como certificados de estudio, constancias, diplomas, fichas, actas,etc.
Profesor de inglés
The Club Idiomas
mars 2021 - mars 2022
1 an 1 mois
Audio Transcription QA (Spanish)
TransPerfect
janv. 2022 - mars 2022
3 mois
New York, État de New York, États-Unis
- Controlar la calidad de transcripciones en español (variante Perú). - Revisar transcripciones de audio (ortografía/acentuación/puntuación) y garantizar que cumpla con los lineamientos del proyecto
Asistente de Traducción (DE- ES)
Backpacker Trail
déc. 2021 - mars 2022
4 mois
69 Heidelberg, Allemagne
- Elaboración de traducciones DE>ES de tipo turístico para la página web de la empresa. - Proofreading de las traducciones en español - Revisión de SEO y legibilidad de las traducciones en español en WordPress.
Formation
ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
Master's degree
2024 - 2025
10 mois
Universidad Ricardo Palma
Bachiller
2015 - 2022
8 ans
Centre International d’Antibes
Certificat de niveau A2
2020 - 2020
2 mois