Diana Ipate

Copywriter - UX Writer

Salary / Daily rate

Paris, France

Freelance

Remote only

Skills

Project OwnerCopywritingSquarespaceStrapiArticles CreationGo-to-marketCRMLinkedIn AdsHubspotBufferProofreadingProject Management (PMO)ScrumJiraContent StrategyMailChimpAhrefsFigmaWordPressNotionAsanaGrowthEvent ManagementGoogle Tag ManagerCustomer.ioTranslationCanvaERPAirtableMarketing StrategyEmailingSEOPress RelationsUser Research

Languages

EnglishSpanishFrenchPortugueseRomanian

About me

Intro

Hello! I am a Marketing and Communications Manager who specializes in content and product marketing. My expertise lies in assisting companies in creating and executing content strategies, establishing efficient internal processes, assembling capable teams, and overseeing a diverse client base. Fun fact: I am also a certified mixologist.

Links

Work experience

Journalist - Copywriter

Bpifrance Le HubFreelance

Jun 2025 - Present

1 year 5 months

Paris, France

Writing inspired articles based on the live events held by Bpifrance Le Hub and their partners. https://lehub.bpifrance.fr/ceo-comment-accelerer-ladoption-de-lia-dans-votre-entreprise/

Copywriter

TracklabFreelance

Nov 2025 - Present

1 year

Remote

• Rédaction et envoi des newsletters (business et produit) • Rédaction, publication et suivi des posts LinkedIn (Page Business et compte CEO) • Rédaction, édition et publication des Landing Pages

Consultant marketing et communication

HediFreelance

Jan 2025 - Present

1 year 10 months

Remote

GTM Content creation (website, emailing, commercial documents) Marketing workshops for personas identification

Copywriter - UX Writer - Events Manager

FreelanceFreelance

Aug 2020 - Present

6 years 3 months

Paris, France

• Content Writer @Monisnap (100 articles) • Content Writer @Abyssale (blog article) • Event Manager @Dolead (benchmark, logistics, copywriting) • Content Writer @Contrast (interview questions) • Copywriter @Talk2Me (social media) • Email Marketing Manager @L.B.F (emailing campaigns)

Copywriter

VizziaFreelance

Jul 2025 - Sep 2025

3 months

Remote

Rédaction et édition des pages web du nouveau site de Vizzia, https://www.vizzia.com/.

Brand Project Manager

FrequentielFreelance

May 2025 - Sep 2025

5 months

Remote

Web copywriter for www.frequentiel.com (RFID integrator and editor) in their rebranding process

Copywriter - Rédacteur

OnestockFreelance

Dec 2024 - Jan 2025

2 months

Remote

Rédaction et édition des articles blog sur les sujets suivants : • Pre-composable for unified commerce • Replatforming unified commerce with composable • Why OMS is the key to future-proofing composable commerce • How retailers can scale quickly and innovate faster with composable architectures

Copywriter - Marketing Email Manager

L.B.F - La Brasserie fondamentale x La Beer FabriqueFreelance

Sep 2024 - Dec 2024

4 months

Remote

Campagnes emailing B2B - La Brasserie Fondamentale • Copywriting • Édition • Mise en ligne, envoi et analyse

Content Marketing Manager

Kbrw

May 2022 - May 2024

2 years 1 month

Paris, France

• Développement et déploiement de la stratégie de marketing de contenu, de la planification à la publication (articles de blog, vidéos, impressions, publicités, livres blancs, séquences d'emailing, newsletters, etc.) • Gestion des ressources externalisées (rédaction, design, agence de relations publiques) • Suivi des analyses et rapports (Hubspot ; GA4) • CRM Campaign Manager • Gestion des réseaux sociaux et des communications externes • Gestion d'événements et logistique • Product owner et chef de projet pour le site web de l'entreprise • UX Writing : création et amélioration des pages d'erreur du site web

Content Marketing Manager

Impulse Analytics

Jan 2022 - May 2022

5 months

Paris, France

Développement et exécution de la stratégie de marketing de contenu de l'agence Gestion de projets créatifs et des équipes (vidéo, statique, rédaction) Consultation et conseil auprès des clients sur les supports créatifs (clients : Surfline, Petrossioan, Davinès, Cours Thalès, Virgil, etc.) Gestion des réseaux sociaux et des communications (multiplication par 3 des abonnés LinkedIn)

Assistante Chef de projet Marketing et Communication

Malt

Jan 2020 - Jul 2020

7 months

Région de Paris, France

Social Media Management (Buffer) Gestion campagnes emailing B2B (MailChimp et Customer.io) Création de contenu (blog et réseaux sociaux) Traductions (français > anglais) Copywriting Edition visuels (Photoshop)

Assistante - Head of Marketing Europe

Dolead Inc

Mar 2019 - Aug 2019

6 months

Paris Area, France

Création et développement de la stratégie Social Media Content management (création et mise-à-jour) Coordination projet Design Gestion des flux de communication Aide à la mise en place d’événements

Chargée de projets marketing, digitaux & communication

Nestore

Jul 2018 - Jan 2019

7 months

Région de Paris, France

Content manager : blog, réseaux sociaux, app Community management Création des newsletters B2B et B2C (MailChimp) Développement des outils de collecte de data Pilotage de la performance (gestion des outils de suivi et analyse)

Stagiaire

Ambassade de Roumanie en France

Jul 2015 - Sep 2015

3 months

Paris, France


Education

Sciences Po

Master's degree, Marketing et études

2017 - 2020

4 years

Universidade Nova de Lisboa

Bachelor's degree, Social Sciences

2016 - 2017

2 years

Erasmus+ Experience

Sciences Po

Bachelor's degree

2014 - 2017

4 years

Activities and societies: BDA (Bureau des Arts)


Licenses & certifications

Agile Project Management

Issued: Oct 2024

Certified by Google

Foundations of User Experience (UX) Design

Issued: Jul 2023

Certified by Google

Content Marketing

Issued: Jan 2023

Certified by HubSpot Academy

Digital Marketing

Issued: Oct 2022

Certified by HubSpot Academy

Content Marketing Certification

Issued: Mar 2022

Certified by YouLoveWords

Think like an editor (content strategy and UX writing)

Issued: Jan 2021

Certified by OpenClassrooms

Introduction to Coding

Issued: Dec 2020

Certified by SheCodes

Portfolio

Article for Bpifrance Le Hub

Kbrw Website

Emailing Campaign - B2B

The State of Composable Commerce in France - Market Study

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.