
Emmanuela De Lima Moutou
Freelance Consultant
Salaire / Taux journalier
Paris, France
Freelance, ouvert au CDI
Expertises
Langues
À propos
Introduction
Trilingual communication professional with 8+ years supporting international brands like Dolce & Gabbana and Porsche. Expert in project coordination, executive support, and visual presentation design across luxury and corporate sectors. Ready to streamline your operations with seamless French-English-Portuguese communication and strategic project management.
Expérience de travail
Freelance Consultant
Cocoa Doll StudioFreelance
nov. 2022 - Présent
4 ans
Paris, France
Tasks: * Project coordination (events, visual production, supplier follow-up) * Creation of strategic presentations and client reports * Visual research, branding and art direction support Skills: * Project management * Presentation design * Client relations * Professional autonomy * Branding & visual identity
Marketing Manager
Transit-Africa.ldaFreelance
oct. 2019 - Présent
7 ans 1 mois
Hybrid
Tasks: * Supported executive team with administrative coordination and document preparation * Created bilingual corporate presentations (FR/PT) for institutional partners * Managed visual materials and company branding (brochures, flyers, banners) * Assisted in commercial development (ornamental stones, petroleum sector support) * Contributed to international project structuring and client relations Skills: * Executive support & coordination * Bilingual communication (FR/PT) * Business presentation design (Canva, PowerPoint) * Cross-border project assistance * Knowledge of mining & energy industry context Public relations management and networking with industry professionals Drafting of contracts and administrative documents Multilingual translations (French, English, Portuguese) Market analysis and competitive monitoring to optimize marketing actions
Event Missions (hostess, animation, logistics)
Self-employedFreelance
juil. 2016 - Présent
10 ans 4 mois
Paris, France
Regular assignments on high-end and international events: * Event Homies (since 2024): Dolce & Gabbana, Snapchat, Capri-Sun * Agence Uliss (2024): Francophonie Summit, international conferences * Panama (2023): Paris Motor Show – logistics coordination * Transit Africa (2019): Marmomac trade fair (Verona) * Holiday Inn & Crowne Plaza UK (2016–2017): guest reception, service, on-site operations * Private events & UK agencies (2016-2019): Blue Arrow, Off to Work
Administrative Assistant and CRM
Vinci
sept. 2024 - oct. 2024
2 mois
92000 Nanterre, France
Tasks: * Managed agendas, scheduled meetings, handled mail and call screening * Supported smooth operations between teams and external stakeholders Skills: * Executive support & document handling * Administrative follow-up * Office tools (Word, Excel, Outlook) * Multitasking & internal communication
Administrative Coordinator – Customer Service
Porsche
août 2024 - oct. 2024
3 mois
78140 Vélizy-Villacoublay, France
Tasks: * Scheduled and organized meetings * Handled email communication and drafted professional meeting summaries * Acted as the main point of contact between internal teams and external partners * Managed priorities in a fast-paced and detail-oriented environment Skills: * Calendar and travel management * Internal coordination & follow-up * Written communication (FR/EN) * Discretion and time management
E-commerce & Content Manager (Apprenticeship)
Portobello
nov. 2021 - oct. 2022
1 an
Paris, France
Tasks: * Managed the brand’s e-shop and coordinated supplier relationships * Created digital content for product pages, blogs, and social media * Produced e-commerce performance reports (sales, traffic, conversion) * Optimized product listings, UX, and visual presentation on Wix Skills: * E-commerce management & digital sales * Content creation (SEO copywriting, blogs, product sheets) * Web design tools (Wix, CSS basics) * UX improvement & performance analysis * Social media communication (Instagram, Pinterest) * Interior design knowledge & styling for product shoots
Marketing Assistant (Internship)
Archides
mars 2021 - juil. 2021
5 mois
Paris, France
Tasks: * Assisted with real estate marketing and bilingual content creation (FR/EN) * Designed visual materials (brochures, social media posts, ads) * Posted and managed online property listings * Supported digital communication and client visibility Skills: * Visual communication & copywriting * Social media marketing (ads, organic content, blogs) * Real estate communication & listing platforms * Market research & business development support * Bilingual content production (French & English)
Interpreter & Translator
Daniela Languages Ltd
janv. 2017 - oct. 2020
3 ans 10 mois
Londres, Royaume-Uni
Tasks: * Provided simultaneous and consecutive interpretation in French, Portuguese, and English * Accurately translated speakers’ words during live events and meetings * Translated various written documents across the three languages * Ensured clarity, cultural accuracy, and professional tone in all communications Skills: * Trilingual interpretation (FR–PT–EN) * Live and written translation * Active listening & linguistic precision * Intercultural communication - Translation of written documents Languages: French, Portuguese, English
Communication & Visual Design Assistan
CV-GOLD
nov. 2016 - mars 2017
5 mois
Newcastle upon Tyne, Newcastle-upon-Tyne, Royaume-Uni
Tasks: * Created printed materials: brochures, business cards, flyers, banners * Contributed to visual communication and brand consistency * Supported online presence strategy through digital networking * Assisted with communication projects alongside the marketing team Skills: * Print design (flyers, brochures, business cards) * Digital communication * Online networking * Design tools (e.g., Canva) * Strong visual attention to detail
Trainee
DAR ENGINEERING
mars 2013 - mars 2013
1 mois
Luanda Province, Angola · On-site
Activities : - Visit and supervising of buildings under construction such as UAN (Agostinho Neto University) and other sites. - Initiation to AutoCAD - Demonstration of design and blueprints elaboration
Formation
ESG Luxe
Master
2020 - 2022
2 ans 3 mois
Northumbria University
Bachelor's degree
2016 - 2020
4 ans 1 mois
Nova School of Business and Economics
Erasmus
2018 - 2018
1 mois
Lycée Français Alioune-Blondin Beye de Luanda
Baccalauréat
2013 - 2015
2 ans 1 mois