Estelle Lorphelin
B2B Marketer |Translator EN>FR |Content Writer FR
3 recommendations
Salary / Daily rate
3 people recommend
Amsterdam, Netherlands
Freelance
Remote only
Skills
Languages
About me
Intro
Bilingual marketing specialist with 10 years of experience leading demand generation and field marketing for global brands across France and the EMEA region. Expertise in English-to-French marketing translation, French copywriting and B2B marketing strategy (French market) with a strong track record in SaaS (SurveyMonkey, inriver, Nerdio, etc.). I help international brands succeed in the French market through high-quality content and tailored marketing initiatives.
Work experience
Freelance Translator (EN>FR), Content writer (FR) & Marketer
Self-employedFreelance
May 2023 - Present
3 years 6 months
Amsterdam, Netherlands
Skills: Demand Generation · Localization · French Market · Field Marketing · Content Marketing · Translation
Marketing & Demand Generation Manager France
SurveyMonkey
Nov 2019 - Dec 2022
3 years 2 months
Région de Amsterdam, Pays-Bas
Skills: Demand Generation · Salesforce.com · B2B Marketing Strategy · Partner Marketing · HubSpot · SaaS · Localization · French Market · Customer Marketing · Field Marketing · Content Marketing · Translation
Senior Marketing Executive - B2B Events
Informa Markets
Aug 2017 - Aug 2019
2 years 1 month
The Randstad, Netherlands
Skills: Demand Generation · B2B Marketing Strategy · Pharmaceutical industry · Event Management · Marketing Campaign · International Project Management · Translation
Trade Marketing Executive Central Europe
Parrot
Jan 2015 - Dec 2016
2 years
Las Vegas, NV, USA
Skills: B2C Marketing · Partner Marketing · Localization · French Market · Field Marketing · Translation
Marketing Coordinator
LUTB Transport and Mobility Systems - Rhône-Alpes Automotive Cluster
Sep 2013 - Aug 2014
1 year
Greater Lyon Area
Skills: Event Management · Translation
Public Relations Assistant Asia-Pacific & Japan
Porter Novelli
Mar 2013 - Jul 2013
5 months
Singapore
Skills: PR
Events & Services Assistant
French-Australian Chamber of Commerce & Industry
Jul 2012 - Dec 2012
6 months
Greater Melbourne Area
Skills: French Market · International Project Management · Translation
Assistant Business Analyst
Michelin
Jun 2011 - Aug 2011
3 months
Greater Karlsruhe Area
Education
Grenoble Ecole de Management
MSc in Business Management
2010 - 2014
4 years 1 month
Pierre Mendès-France University
Bachelor of Arts in History
2010 - 2011
1 year 1 month
Gabriel Guist'hau
2008 - 2010
2 years 1 month
Lycée St Joseph
French Baccalauréat (equivalent to A-level)
2005 - 2008
3 years 1 month