Huiying XIAO

Service/conseil en traduction/interprétation franco-sino et accompagnement dans l’apprentissage de français et de chinois en langues étrangères

• Management et supervision d’équipe : assurer la performance de l’équipe et son amélioration continue, gérer le recrutement et la formation du personnel • Gestion de flux/stocks : veiller à la cohérence permanente de stocks (informatique et réel), coordonner et planifier les flux entrants et sortants, optimiser l’espace de stockage, respecter le budget • Relation externe : négocier le tarif fournisseur, adapter le plan transport aux exigences clientes, traiter des litiges logistiques • Assistance de direction : apporter tout support au représentant légal dans ses démarches diverses liées à la société

• Communication : être l’interlocutrice unique en assurant la circulation parfaitement fluide d’informations entre la France et la Chine • Soutien aux ventes : épauler le directeur de vente français dans la sélection des produits, analyser les ventes et les prix, approvisionner l’entrepôt en Europe • Supervision e-commerce : assurer la performance de l’équipe, mener des échanges réguliers avec les chargés de compte des marketplaces/plateformes de vente

• Sourcing : assister aux salons/expositions (ex. Foire de Canton),sélectionner les produits et fournisseurs, visiter les usines • Conclusion et suivi du contrat : négocier le tarif et tout détail relatif, veiller au respect des engagements et des exécutions contractuels • Traduction-interprétation : être l’interlocutrice unique dans toute communication entre fournisseurs chinois et collaborateurs français et/ou anglophones