Julie Chapalain

🇫🇷_FR Je réponds à des commandes de design graphique dans le domaine culturel, institutionnel et commercial. J’intervient sur tout type d’objets de communication de la conception à la réalisation. 🇬🇧_EN I responds to graphic design commissions from the cultural, institutional and commercial field. I work on all types of communication, from conception to realisation.

🇫🇷_FR Gwaskell Awen est une association qui a pour objet la valorisation de pratiques artistiques alternatives, notamment la sérigraphie artisanale, ainsi que la transmission en langue bretonne écrite et orale par le biais de supports imprimés et d’ateliers pédagogiques. 🇬🇧_EN Gwaskell Awen is an association whose aim is to promote alternative artistic practices, in particular traditional silk-screen printing, and to pass on the written and spoken Breton language through printed materials and educational workshops.

• Conception d’objets éditoriaux • Conception d’identités graphiques • Conception de logotypes • Illustrations

• Conception de logotypes • Conception typographique • Illustrations