Luigi Lara Petchezi

Production and Post-Production Manager

Salary / Daily rate

Abidjan, Côte d'Ivoire

Freelance, open to permanent contract

Can come onsite

Skills

Knowledge ManagementTalent AcquisitionProject OwnerAirtableE-LearningCustomer CareData EngineeringProduct ManagementConsulting ITCRMArtistic DirectionProofreadingScrumBranding Strategy3D DesignStrategy & ConsultingAgile CoachingPhotographyTranslationVideo & FilmBlenderCustomer SuccessAccountingEmailingCopywritingAI

Languages

French (Native)English

About me

Intro

Production & post-production manager with 10+ years experience in audiovisual projects and film dubbing operations. Expert in client relationship management, team coordination, and quality control across all production phases. Specialized in audiovisual translation, creative direction, and streamlined workflow optimization for media companies.

Links

Work experience

Freelance translator / subtitler

FreelanceFreelance

Apr 2024 - Present

2 years 7 months

Remote

Co-founder

House of BeadsFreelance

Jan 2020 - Present

6 years 10 months

Lomé, Togo

Contribute to the brand's artistic direction Contribute to the brand's strategy and development Contribute to client relationship management Contribute to collection management Contribute to the management of production teams

CINEKITA

Oct 2022 - May 2024

1 year 8 months

On-site

Post-production supervisor

Apr 2023 - May 2024

1 year 2 months

On-site

- Supervising Audiovisual translation and adaptation - Copy writing (articles, internal & external communications, creative writing) - Manage client relationships - Manage relationships with service providers - Database architecture and management (Airtable) - Low Code / No-Code development (Airtable) - Operations management - Schedule management - Quality control - Reporting - Train interns

Production and post-production assistant

Oct 2022 - May 2023

8 months

On-site

In order to ensure the quality of our film dubbing, production and audiovisual post-production missions, my mission in this position is to facilitate the flow of information and materials between the various service providers and clients. Therefore, I participate in the planning, the reception of projects and the coordination of the daily operations of the teams. This involves managing customer requests, processing them and monitoring them from start to finish.

Freelance (Self employed)Freelance

Jul 2022 - Oct 2022

4 months

Hybrid

Photographe indépendant

Sep 2022 - Oct 2022

2 months

Hybrid

Skills: Adobe Photoshop · Gestion de projet · Direction de la création

Photographe indépendant

Jul 2022 - Oct 2022

4 months

Hybrid

Photographie culinaire pour Slatepeed'z

Audiovisual technician

Freelance (Self employed)Freelance

Jan 2020 - May 2022

2 years 5 months

Lomé, Togo

Skills: Gestion de projet · Communication · 3D Modeling · Réseaux sociaux

First assistant director

FRAMEKING PICTURES

Aug 2019 - Jan 2020

6 months

Banan District, Chongqing, China · On-site

Production Intern First assistant director

Directeur artistique indépendant

Dirty Dewz MusicFreelance

Sep 2016 - Jan 2019

2 years 5 months

Lomé, Togo

Skills: Rédaction de contenu web · Rédaction publicitaire

Technicien audiovisuel

Freelance (Self employed)Freelance

Sep 2013 - Jul 2016

2 years 11 months

Bordeaux, France

Skills: Adobe Photoshop · Rédaction · Rédaction de contenu web · Rédaction publicitaire


Licenses & certifications

Legal Documents and Official Translation

Issued: Aug 2024

Certified by ProZ.com

MOOC Comprendre la Propriété Intellectuelle - INPI

Issued: Apr 2024

Certified by INPI France

Creation & Branding, Retail & Customer Experience

Issued: Jun 2023

Certified by LVMH

Brand Management

Issued: Jan 2023

Certified by Data Skills

Portfolio

House of Beads

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.