Marion Ottaviani

J’accompagne les marques haut de gamme et institutions culturelles dans la création et le déploiement de leur identité éditoriale : • Création de tone of voice et stratégie de contenu • Audit de marque • Création de manifeste • Stratégie de lancement • Création de média de marque • Planning et gestion de projet éditorial • Accompagnement et suivi • Atelier éditorial et formation Mon approche conjugue écoute, sens et singularité — au service de récits évocateurs et désirables. ➰ 100+ collaborations depuis 2015 (liste disponible sur demande).

J’ai évolué pendant plus de six ans au sein de la direction éditoriale de Louis Vuitton, d’abord en tant que traductrice, puis au titre de copywriter interne au coeur d’une équipe resserrée, dédiée à l’ensemble de la communication digitale de la Maison. • Contribution à la stratégie éditoriale globale et au tone of voice. • Participation à la définition des codes stylistiques signature (vocabulaire, syntaxe, musicalité). • Collaboration transversale avec les équipes Haute Joaillerie, Haute Horlogerie, art de vivre, éditions et prêt-à-porter féminin. • Traduction et adaptation de contenus institutionnels, culturels et commerciaux (anglais > français). • Rédaction de contenus originaux à destination des supports digitaux (site, app, réseaux sociaux, CRM). Cette expérience fondatrice m’a permis d’affiner une approche exigeante et nuancée de la narration de marque, à la croisée du style, du savoir-faire et de l’héritage culturel d’une Maison historique.

Rédaction d'articles culture / luxe pour le magazine Numéro