
Martine Soulet
International Coordinator | Sales & Logistics
Salaire / Taux journalier
91780 Mérobert, France
Freelance, ouvert au CDI
Peut venir sur site
Expertises
Langues
À propos
Introduction
International coordinator with 10+ years in export sales, logistics, and multilingual business operations across EU, North America, and Asia. Expert in CRM management, transport coordination, and technical translation in 4 languages. I streamline operations and drive sales growth for companies expanding globally.
Expérience de travail
Co-founder & Co-manager
SCI SLT LogementsFreelance
sept. 2023 - Présent
3 ans 2 mois
10500 La Rothière, France
Real estate management
Office & logistics manager
Jean Royere SAS
févr. 2025 - août 2025
7 mois
Paris, France
Logistics: management and organization of transport (road/air), management of export documents, customs management, and management of any after-sales services; planning, coordination, and tracking of shipments based on production needs, events (temporary exports for trade shows, exhibitions), and sales; cost optimization Office management: bank reconciliations, management and monitoring of supplier invoices Human resources: management of payroll variables
Operations coordinator
Polyworks Europa
mai 2024 - oct. 2024
6 mois
78280 Guyancourt, France
Prepare quotes, process orders, and manage shipments Prepare and send renewal offers Assign application specialists to sales activities Update the CRM Participate in the preparation of certain seminars or events and ensure a presence at these events Respond to all internal or external requests for information
Export sales administrator
INNOV'SA
mars 2023 - déc. 2023
10 mois
10000 Troyes, France
Export customer relations: EU, New Zealand, North Africa, French overseas departments and territories; order entry, deadline management, shipment tracking; management of customer disputes and complaints Organization of and participation in international trade shows (Medica/Rehacare) Logistics: management and organization of transport (sea, road) Sales tracking, OTD, dashboard extraction
Bilingual administrative assistant
POLYSEM
mai 2021 - juil. 2022
1 an 3 mois
78120 Rambouillet, France
Customer relations France/Export (EU, North America, South America, Australia, North Africa): order entry Supplier relations: price negotiation, purchase order entry, deadline management, dispute management, delivery tracking Logistics: transport management and organization (sea/road) Inventory management Scheduling: opening and closing manufacturing orders Monitoring sales, OTD, extracting dashboards and reporting Lean Management: kanban
People Unit Assistant - Digital eXperience - Commerce realized
Capgemini
févr. 2021 - mai 2021
4 mois
Paris, France
Deal with activity reporting from the collaborators Check reporting consistency against all the tools used Recording activity regulations Deal with new comers / outgoers Welcome new comers Manage out of office periods for collaborators and report to ad hoc services
Business development & business unit assistant
Cobham Microwave
sept. 2016 - janv. 2021
4 ans 5 mois
91140 Villebon-sur-Yvette, France
Customer relations in France, EU exports, North America, Asia: Pre-sales: preparing answers to RFQ, drafting technical proposals, determining prices After-sales: communicating deadlines to the sales force, liaising with production, R&D, and accounting, initiating deliveries and invoicing Dispute management Project followup: follow-up on milestones invoicing / Customer reporting on project progress Organizing and taking part in internal/external meetings Sales tracking, OTD, dashboard extraction, reporting White belt training: Kaizen, VSM, Obeya, PDCA
Freelance translator
MS TraductionFreelance
juin 2017 - juil. 2020
3 ans 2 mois
69340 Francheville, France
Source languages: English, Spanish, Portuguese Target language (mother tongue): French Translation of technical documents: technical specifications, patents, user guides Skills: - Electronics, microwave, semiconductors - Nuclear : energy generation, fuel cycle, radioactive waste management - Mechanics: transmission, drill systems
Sales administration analyst
Tricoflex
oct. 2015 - mars 2016
6 mois
51300 Vitry-le-François, France
Sales analysis Sales administration on a customer portfolio in the European market (United Kingdom, Spain, Italy) OTD analysis Suggest improvements / corrective actions Update procedures
Academic accreditation assistant
Groupe ESC Troyes
mai 2014 - oct. 2014
6 mois
10000 Troyes, France
Write international academic accreditation files in English: AACSB, EPAS Set up quality insurance
Freelance translator
MS TraductionFreelance
janv. 2000 - févr. 2014
14 ans 2 mois
À distance
Translation of technical documents specialised in electronics, mechanics and nuclear energy Accounting management : invoices follow-up, accounts consolidation Client relationship management from quotes to delivery of orders Project management Human ressources management for one employee Management of taxes and customs declarations
Formation
Pivot Solutions
Bilan de compétences
2024 - 2024
3 mois
NEOMA Business School
Responsable opérationnel en gestion d'entreprise
2013 - 2014
2 ans
Université catholique de l'Ouest
DU
1997 - 1999
3 ans
Université Sorbonne Nouvelle
Licence
1996 - 1997
2 ans
Université de Rouen
DEUG
1992 - 1996
5 ans
Lycée Claude Monet, Le Havre
Bac A2
1989 - 1992
4 ans
Institut de Perfectionnement en Langues Vivantes
Traducteur