Mohamed BOUMRAR
Data Scientist & Linguiste
Salaire / Taux journalier
95330 Domont, France
Freelance, ouvert au CDI
Peut venir sur site
Expertises
Langues
À propos
Introduction
Linguiste de formation, je me suis orienté vers la data science pour appliquer l'analyse du langage à l'intelligence artificielle. Diplômé d'un Master en Sciences du Langage et certifié Data Scientist (RNCP niveau 6), je travaille sur des projets de traitement automatique du langage naturel et de machine learning. Je recherche un poste de Data Scientist Junior pour contribuer à des projets d'IA appliquée au langage.
Expérience de travail
Formateur FLE
SJT - Solidarité et Jalons pour le Travail
févr. 2022 - mai 2025
3 ans 4 mois
Paris, France
• Conception de parcours pédagogiques personnalisés pour des publics variés • Utilisation d’outils numériques pour analyser les progrès linguistiques des apprenants • Suivi personnalisé et ajustement des formations en fonction des données collectées • Création de supports interactifs intégrant des retours d’apprentissage • Collaboration avec les équipes pour adapter les programmes pédagogiques
Linguiste en humanités numériques – Analyse de corpus & Machine Learning (stage)
CY Cergy Paris Université
janv. 2021 - mai 2021
5 mois
Cergy, France
• Sujet : Objectiver l’attribution d’auteur et la comparaison de documents : apports du machine learning à l’analyse des corpus • Analyse de corpus littéraires et scientifiques à des fins d’attribution d’auteur • Exploration de méthodes quantitatives pour la stylométrie et la comparaison textuelle • Application d’algorithmes de Machine Learning pour détecter des signatures stylistiques • Collaboration avec des enseignants-chercheurs dans une approche interdisciplinaire (linguistique & informatique)
Professeur de français
Etablissement scolaire
sept. 2015 - juil. 2016
11 mois
Hammedi, Algérie
Traducteur
Office Public de Traduction Officielle
janv. 2012 - juil. 2012
7 mois
Draâ El Mizan, Algérie
De la traduction littéraire à la traduction technique et spécialisée... - Traduction FRANCAIS-ANGLAIS-ARABE de tous types de documents (officiels et non-officiels): juridique, administratif, scientifique, médical, littéraire, etc...
Formation
Jedha Bootcamp
Data Science & Engineering Fullstack
2024 - 2025
6 mois
Résultat : Certification Concepteur Développeur en Science de Données - RNCP Niveau 6
• Approfondissement du Machine Learning et du Deep Learning à travers des cas concrets • Analyse exploratoire, nettoyage et traitement de jeux de données réels • Initiation au déploiement d’applications avec des outils cloud (GCP, AWS) • Utilisation des principaux outils de la data : Python, Pandas, TensorFlow, SQL, Streamlit... • Réalisation de projets en groupe : de l’extraction de données à la création d’un modèle prédictif
CY Cergy Paris Université
Master 2 (M2), Humanités Numériques, Linguistique et Informatique
2024 - 2025
1 an 1 mois
• Master interdisciplinaire alliant linguistique, informatique et humanités numériques. • Acquisition de compétences en analyse sémantique et en traitement de corpus textuels. • Pratique de l’extraction, structuration et visualisation de données linguistiques. • Conception d’outils numériques pour l’aide à l’analyse, l’annotation et la modélisation de l’information. • Approche croisée entre sciences du langage et sciences des données, avec une attention portée aux enjeux éthiques et épistémologiques du numérique.
Jedha Bootcamp
Data Essentials
2024 - 2024
1 mois
• Initiation à l’analyse de données : exploration, nettoyage et visualisation • Manipulation de données avec Pandas et NumPy • Introduction aux bases du Machine Learning supervisé • Découverte des outils clés : Python, SQL, Tableau • Application pratique des compétences sur de petits projets concrets
Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou
Master 2 (M2), Traduction et interprétation
2013 - 2016
2 ans 11 mois
Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou
Licence , Traduction et interprétation
2008 - 2012
3 ans 11 mois
CY Cergy Paris Université
Master 1 (M1), Sciences du Langage