Nada Fares
Aspiring Talent Acquisition Specialist | CSR | Legal & Compliance
Salary / Daily rate
Paris, France
Freelance, open to permanent contract
Skills
Languages
About me
Intro
I am currently transitioning into Human Resources, driven by a strong interest in talent acquisition, recruitment and the future of work. With a background in project management in international environments, I bring strong coordination, communication, and stakeholder management skills that I will be applying to the HR field. I recently completed an Executive Master in HR & CSR and developed a particular interest in ethical Al in recruitment, inclusive hiring practices, and building meaningful candidate experiences. I am currently open to opportunities where I can help organizations identify, attract, and develop great talent.
Work experience
International Program Manager Executive Education
HEC Paris
Feb 2023 - Mar 2026
3 years 2 months
Jouy-en-Josas, France
Legal translation Project Manager
Acolad Group
Feb 2020 - Jan 2023
3 years
92100 Boulogne-Billancourt, France
– Recrutement, sourcing et intégration de traducteurs freelance selon les exigences du projet, sélection des fournisseurs selon le domaine et la langue. – Assurer les relations entre clients et traducteurs pour garantir le succès des projets. – Gestion de projets multilingues en respectant les budgets et délais impartis: négociation des délais et tarifs, gestion des contenus, facturation et suivi des marges. – Préparation du matériel de référence pour chaque projet de traduction (lexiques, mémoires, livraisons échelonnés...)
SOGEDICOM Traduction & Interpretariat
Apr 2019 - Oct 2019
7 months
Paris, France
Freelance Translator
May 2019 - Oct 2019
6 months
Paris, France
Legal Translator/Project Manager Intern
Apr 2019 - Sep 2019
6 months
Paris, France
Legal Translator Intern
UNESCO
Jul 2018 - Aug 2018
2 months
Paris Area, France
Legal Compliance Intern
Bank Audi
Nov 2016 - Feb 2017
4 months
Beirut District, Lebanon
Legal Intern
Alem & Associates
Sep 2016 - Oct 2016
2 months
Down Town, Beirut
Public Law Intern
UNDP
Aug 2015 - Sep 2015
2 months
Lebanon, TN, USA
Summer Legal Intern
PwC Société d'Avocats
Jul 2014 - Aug 2014
2 months
Montpellier, France
Education
IAE Paris - Sorbonne Business School
Executive Master, Human Resources and Corporate Social Responsibility
2025 - 2026
1 year 4 months
ISIT
Master's degree, Juriste Linguiste
2017 - 2019
2 years 1 month
Saint Joseph University of Beirut
Bachelor's degree, Private Law
2012 - 2016
3 years 10 months
Licenses & certifications
Generative AI in HR
Issued: –
Generative AI, Recruiting, and Talent Acquisition
Issued: –