Oumayma el haddam
Automation & AI Systems Engineer (n8n + APIs + AI)
Salaire / Taux journalier
Casablanca, Maroc
Freelance, ouvert au CDI
Expertises
Langues
À propos
Introduction
I’m Oumayma El Haddam, an n8n automation specialist and versatile digital pro (Drupal/Next.js) with 2+ years building workflows that save 5–10 hrs/week and ship fast. What I build n8n automations: lead capture, email parsing, WhatsApp/SMS, Google Sheets sync, approval flows, webhooks & REST APIs. AI + ChatGPT: content drafts, assisted replies, human-in-the-loop checkpoints. Zapier→n8n migrations: cut SaaS costs, gain control. Web apps: dashboards, RESTful backends, CMS customization (Drupal/WordPress/Next.js). Ops & VA: content ops, translations, admin in EN/FR/AR. Stack: n8n, OpenAI/ChatGPT API, Supabase/Postgres, Google Sheets/Airtable, Notion, Apify/PhantomBuster, Stripe/PayPal, Slack/Discord, Drupal, Node.js/Next.js/React. How I work: short discovery → quick POC → iterate. Privacy-first (you bring your keys), with retries, logs, and docs. Need ideas for your stack? DM “AUDIT” for a free 15-minute audit (FR/EN). Casablanca • Remote-friendly • [email protected]
Expérience de travail
AI & Automation Specialist
Agence Émérite
nov. 2025 - Présent
1 an
41439 Cañada Rosal, Séville, Espagne
Automation Specialist , N8N
juin 2025 - Présent
1 an 5 mois
n8n Automation Expert | Digital Pro
UpworkFreelance
mars 2025 - Présent
1 an 8 mois
Virtual Assistant – Website Translation & Internationalization
O8 | Fractional Marketing + Growth AgencyFreelance
mars 2025 - juil. 2025
5 mois
Designed and shipped an end-to-end n8n automation for Drupal internationalization. The flow pulls new/updated nodes, translates via DeepL API, runs a lightweight QA check, then publishes back through Drupal JSON:API. Added retries, rate-limit handling, environment-based config, audit logs, and Slack/email alerts. Supported locales: EN, ZH, ES, DE. Replaced manual copy-paste with a repeatable, observable pipeline.
VOID
févr. 2023 - mars 2025
2 ans 2 mois
Web Developer
juil. 2023 - mars 2025
1 an 9 mois
Participated in the design and development of various client projects using Drupal 8, 9, and 10, specializing in building custom modules, themes, and features tailored to specific client requirements. Proactively carried out security updates for Drupal websites to ensure strong protection against online threats. Ensured ongoing maintenance of multiple platforms and optimized performance and security. Tasks and Responsibilities: Tasks and Responsibilities: - Management of TMA and problem resolution. - Updating to PHP version 8.1 and module adaptation. - Updating Drupal Core versions 8, 9, and 10. - Importing large datasets with Queue Worker and Drush. - Maintenance of configuration and dependencies. - Specific development for security and SEO modules. - Management of Drupal core and module updates. - Configuration and maintenance of advanced search tools. Technologies: PHP, Drupal (8, 9, 10) Twig, Docker, Git, Jira, Webform, Drupal API, Composer, Drush ...
Web Developer Intern
févr. 2023 - juil. 2023
6 mois
-Participation à la conception du nouveau socle applicatif . -Développement des nouveaux modules drupal 9 techniques personnalisés . -Migration de plusieurs plateform du drupal 8 vers drupal 10 . - Faire la migration Api en suivant l'ETL process
École Nationale des Sciences Appliquées de Fès
avr. 2022 - oct. 2022
7 mois
Project Intern
juin 2022 - oct. 2022
5 mois
Checkpoint Firewall deployment
End Of Year Project
avr. 2022 - juil. 2022
4 mois
Web Development Intern
Pixlabe
juil. 2021 - oct. 2021
4 mois
Développement Full Stack d'un système de gestion de restauration avec VueJs
Formation
École Nationale des Sciences Appliquées de Fès
Diplôme d'ingénieur, Réseaux et télécommunications
2020 - 2023
2 ans 11 mois
École Nationale des Sciences Appliquées de Fès
Formation ingénieur , Cycle préparatoire
2018 - 2020
1 an 11 mois
Licences et certifications
Maximize Productivity With AI Tools
Délivré le : oct. 2025
Introduction to AI
Délivré le : oct. 2025