Ruth-Ellen A.

Proposals for innovation. Regular participation in ideation projects.

Freelancer serving companies, organizations and individuals worldwide. Bilingual from birth with university training in translation and interpretation from English to French and vice versa. Experienced linguist in diverse fields, including transcription and subtitling projects.

Agent for the Paris 2024 summer Olympic and Paralympic Games, and other events.

Linguistics tasks mainly for AI projects.

Judicial interpreter mainly for courts and law enforcement.

Special short-term contract for a video annotation project. Intermediary between the sending company and the other employees involved in the project.

Part-time librarian at the front desk of the self-taught department of the Bibliothèque publique d'information du Centre Pompidou.

Part-time English teacher. Grammar, conjugation, composition and speech courses.

Volunteer Spanish teacher for internship. Basics including alphabet, reading, writing, speaking. Coached a few students for competitions, and one ended up winning their district Spanish spelling bee.

Work-study scholarship. Data collection, labeling and packing of books. Search assistance at information desk.