
Sarah Belloulid
B2B Copywriter | Technical & Legal 🚀
1 recommendation
Salary / Daily rate
1 person recommend
Paris, France
Freelance, open to permanent contract
Can come onsite
Skills
Languages
About me
Intro
I help technical and legal B2B companies turn complex topics into clear, persuasive content. 🔹 Technical & legal copywriting 🔹 Website storytelling & B2B articles 🔹 Email sequences & LinkedIn posts 🔹 Conversion-focused messaging & CTAs I make complex topics understandable, credible, and impactful.
Work experience
Copywriter B2B / Digital Marketer
Altata.techFreelance
Nov 2025 - Present
1 year
Remote
Full Website Redesign and Content Optimization for a B2B Digital Agency : • Complete overhaul of the landing page and all main pages to clarify the offer and improve conversion. • Restructuring of the site architecture to simplify navigation and optimize the user journey. • Writing clear and persuasive content tailored to the agency’s tone and the needs of B2B clients.
Marketing & Digital Strategy Consultant
Altata.legalFreelance
May 2025 - Present
1 year 6 months
Remote
Marketing, UX, and B2B Content Optimization for a Tech & Remote-Focused Law Firm • Conducted a strategic audit and user journey analysis. • Identified and resolved UX friction points to enhance client experience. • Performed in-depth competitor benchmarking and provided actionable recommendations. • Proposed a new website architecture and navigation. • Wrote clear and persuasive content: web pages, service offerings, client messaging, LinkedIn posts, and blog articles, tailored to the firm’s tone. • Managed LinkedIn content and regularly produced posts to boost B2B visibility and engagement. • Conducted internal pricing analysis and market comparison study. • Designed pricing scenarios aligned with client needs and business positioning.
Product Marketing Manager - Postal, Vending & Biometrics
EASIER
Jan 2021 - Mar 2023
2 years 3 months
Paris, France
Product Strategy, Diversification, and B2B Coordination • Developed diversification strategies and sourced key partners. • Structured the product approach: vision, positioning, and go-to-market strategy. • Prepared and wrote responses to RFPs, covering both technical and business aspects. • Acted as an agile interface between sales, bid management, and technical teams to ensure alignment and efficiency. • Created and optimized B2B content: commercial offers, product presentations, client messaging, and sales collateral.
Product Marketing Manager Europe - Clutch Product Lines
Valeo
Jun 2018 - Dec 2019
1 year 7 months
Paris Area, France
Product Development and Launch in an Industrial Environment • Managed product development and coordinated with factory teams to ensure deadlines and quality standards were met. • Oversaw external suppliers and negotiated with a focus on agility and cost optimization. • Monitored the full product lifecycle, from industrialization to customer availability. • Coordinated cross-functionally between production, quality, procurement, and logistics. • Transferable skills for B2B copywriting: information structuring, managing complex projects, and technical simplification.
EMEA Product Marketing Manager & Digital Marketing Support (VIE)
CNH Industrial
Apr 2016 - Mar 2017
1 year
Turin, Metropolitan City of Turin, Italy
Go-to-Market, Sales Enablement, and B2B Digital Marketing • Managed go-to-market strategy by aligning market needs with engineering to maximize product messaging impact. • Created and wrote B2B content: sales enablement tools, commercial presentations, pitch decks, and client documents. • Conducted market analyses and competitor benchmarking to refine product strategy and communication. • Managed digital marketing and community engagement, producing posts and content to boost B2B visibility and engagement.
Project Manager
CESIE
Feb 2015 - Dec 2015
11 months
Palermo, PA, Italy
Project Coordination and Content Management for European Partnerships • Managed European Commission-funded projects, including structured reporting and tracking of results. • Organized and coordinated international training seminars, including preparation of materials and educational content. • Researched, developed, and formalized new European partnerships, creating presentations and communication materials.
Marketing Analyst
Valeo
Mar 2014 - Jan 2015
11 months
Région de Paris, France
Market Monitoring, Benchmarking, and Analysis of International Offers • Conducted technology monitoring and competitor benchmarking to identify market trends. • Studied and defined buyer personas to refine targeting and product communication. • Analyzed offers by country (USA / China) and provided recommendations to adapt product positioning. • Synthesized and presented complex information clearly and structurally : transferable skills for B2B copywriting.
Education
iaelyon School of Management
Master's degree International Management
2013 - 2014
1 year 1 month
IAE Nice (Graduate School of Management)
Master's degree
2012 - 2013
1 year 1 month
Dalarna University
Bachelor's degree
2011 - 2012
1 year 1 month
Universite de Lorraine
Two-Year diploma
2009 - 2011
2 years 1 month
Portfolio

Brochure - Case Construction
