Stéphanie TAIF

I translate websites, reports, press releases, case studies, technical data sheets, and sales pitches, from English to French, in the fields of IT, SaaS software and cybersecurity 🖥️. For BtoB companies, I also translate content marketing and demand generation campaigns 🎯: social media campaigns, articles, white papers, and gated content. With a particular interest for the environment and everything related to waste management 🗑️, I am looking to translate more content in these fields. I love to work with likeminded companies on content I believe in 💚. I regularly use CAT tools such as Trados, Smartling, Phrase, and Crowdin. For more information on my specialty fields, check out my website at: www.stephanietaif.com Get in touch with me if you want to know more about translation cost, deadlines and processes.

Analyzed Key Performance Indicators for a process unit Monitored inventory level and validated data integrity using Oracle Improved ways of presenting data with IT department Communicated new procedures and initiatives in Spanish presentations to employees

Created and programmed quantitative surveys with software from Globalpark Analyzed data and wrote reports for CPG clients (food manufacturers) Used SPSS to analyze survey results and find meaningful insights

Analyzed the competition in terms of prices, products offered, and commission structure for agents/wholesalers Reviewed the pricing terms of B-to-B customers on a quarterly basis Monitored Internet campaigns on Google Adwords and Analytics Developed Search Engine Optimization strategies in French and English to achieve high rankings (first page results) on Google for 3 different websites Prepared and analyzed monthly profitability reports by country, type of product, and type of customer Conducted vendor sourcing analysis for a major product launch (Global Roaming SIM Card)

Organized communication campaigns on behalf of three North-American companies for the French market Prepared monthly reports in English on the evolution of tourism in France Participated in two tourism tradeshows in France on behalf of one North-American company (Via-Rail) Created brochures and Internet banners for the Colorado Tourism Office for the French public

Worked as a hostess for the International and French movie personalities during the International Film Festival of Cannes in 2006, 2007 and 2013. Helped International and French personalities with various questions related to the IFF (accommodation, directions, showtime hours, etc).