Tanya Donska

Embedded UX/UI Partner | DNSK.WORK

Salary / Daily rate

London, UK

Freelance, open to permanent contract

Remote only

Skills

UX Product DesignUI Product DesignData VisualizationAdobe Creative SuiteUser ResearchDesign ThinkingGraphic DesignGame Design

Languages

UkrainianEnglish

About me

Intro

I design the part of your product people complain about. You know the screen. The one no one wants to touch. That’s my happy place. I work with scaling teams who’ve outgrown duct-tape design and want their UX/UI to finally make sense. As an embedded design partner, I bring the speed of a freelancer with the depth of a product team — minus the hand-holding. 🎯 UX/UI for real-world products 🧠 Systems thinking, clean handoffs 🔥 MVPs, v2s, internal tools, platform UX

Links

Work experience

Design Partner

dnsk.work

Mar 2025 - Present

1 year 8 months

Greater London, England, United Kingdom

Embedded design partner for teams who’ve outgrown duct-tape UX but aren’t quite ready for a bloated design department. I help founders, PMs and the occasional stressed-out marketer get their product into shape — fast, quietly, and without starting another design trend no one asked for.

Jury Member

Awwwards

Jan 2019 - Present

7 years 10 months

Selected to join the international Awwwards jury — a group of designers from Google, Apple, and other top teams — to review, score, and critique the best digital product and website submissions from around the world. Still one of my favourite ways to see what’s next in design — and what’s already outdated.

Ester Digital

Feb 2016 - Dec 2024

8 years 11 months

London, UK

Design Partner & Advisor

Sep 2020 - Dec 2024

4 years 4 months

London, UK

Worked closely with clients and internal teams to shape product direction, elevate design standards, and keep things moving. • Advised PMs and stakeholders on how to make design work harder and smarter • Led key digital product initiatives — from early-stage planning to final delivery • Mentored UX/UI designers across projects, pushing for clarity over trends • Helped steer strategic accounts and shaped high-level concepts for complex platforms Less about decks, more about making sure clients didn’t waste time (or budget) on the wrong problems.

Creative Art Director

Mar 2018 - Oct 2020

2 years 8 months

London, UK

Lead UI\UX Designer

Feb 2016 - Mar 2018

2 years 2 months

London, UK

Senior UI/UX Designer

ToptalFreelance

Jan 2016 - Jan 2024

8 years 1 month

Worked with startups, scale-ups, and global brands through Toptal’s network — brought in when things needed to move fast and make sense. • Designed complex user journeys and clean interfaces for fintech, mobility, and enterprise tools • Embedded into cross-functional teams to untangle flows, tighten UI, and make devs’ lives easier • Worked with companies like Bridgestone, CreditCardCompare, CoolCompany, and others • Contributed articles to Toptal’s design blog, sharing lessons from building actual, functioning products Part of Toptal’s top 3% — but really, just focused on helping teams ship smarter.

Seniour Product Designer

The D. E. Shaw Group

Apr 2021 - Jul 2023

2 years 4 months

• Designed a web-based workflow application to support internal teams across the firm • Created a Chrome extension to automate document discovery and organisation from multiple sources • Built a flexible, self-service admin panel to reduce operational workload and allow custom configurations via UI • Designed and maintained a shared design system used across two internal products for visual and functional consistency

UX / Data Visualization Designer | Prometheus Research an IQVIA Business

IQVIA

Jan 2020 - Oct 2020

10 months

Prometheus Research, subsidiary of IQVIA, the Human Data Science Company was founded in 1999 to support some of the most ambitious global projects in biomedical research and healthcare with their Agile Clinical Data Registry Solutions. • Led UX for two new products for an agile data hub used in hematology research • Designed a clinical portal for medical professionals to streamline data entry and case tracking • Developed a mobile app for newborn screening in Africa, focused on accessibility and ease of use

UI/UX Designer and Graphic Designer

Jan 2014 - Jan 2015

1 year 1 month

Ukrainka, Kyiv Oblast, Ukraine, 08720

Worked across multiple industries designing interfaces, visuals, and assets for e-commerce platforms and iOS apps. • Redesigned one of Belarus’ largest e-commerce sites (iMarket.by), directly improving UX and contributing to revenue growth • Created wireframes and UI mockups for web and mobile • Delivered brand assets and visuals — logos, posters, brochures — for SMEs and startups

2D Artist & Game Designer

TechInForm LTD

Jul 2012 - Jan 2014

1 year 7 months

Ukrainka, Kyiv Oblast, Ukraine, 08720

Worked on 2D games across iOS and Android — blending UX, visual storytelling, and interaction design. • Designed UI and level flow for a Match 3 iOS game • Created character art and in-game assets for multiple titles • Collaborated with devs to bring ideas from sketch to final launch


Education

Donbas State Mechanical Engineering Academy

Bachelor of Engineering - BE, Mechanical Engineering


Licenses & certifications

Introduction to Typography

Issued: –

Certified by California Institute of the Arts

UK Global Talent Visa Recipient

Issued: –

Certified by UK Home Office

The best place to find your next move

© 2026. All Rights Reserved.