Tatiana Villamizar

Technical Product Manager Product Owner PSPO I

Salaire / Taux journalier

Paris, France

Freelance, ouvert au CDI

Expertises

Coaching agileScrumRuby on RailsProduct ManagementKanbanPostgreSQLHTMLCSSJavascriptGitJiraFigmaPower AppsCRMHerokuUX Product DesignGestion des risquesConduite du changementIANodePythonRequêtes SQLRESTful APIsPlaywright

Langues

Espagnol (Maternelle)Français (Courant)Anglais (Courant)Italien

À propos

Introduction

Product Manager technique : enseignante devenue développeuse, développeuse devenue PM. Je traduis la complexité technique en décisions produit claires : cadrage rigoureux, coordination directe avec les équipes dev, livraisons maîtrisées en environnements régulés. Ownership produit complet : de la définition fonctionnelle à la mise en production, avec responsabilité directe sur la qualité, les délais et les arbitrages.

Liens

Expérience de travail

Technical Product Manager | FinTech

Capsens

mars 2025 - Présent

1 an 8 mois

Paris, France

- Cadrage produit et ateliers clients : animation de workshops, définition du MVP, priorisation par valeur et par effort. - Rédaction de spécifications fonctionnelles et techniques (user stories, critères d’acceptation, cas limites, workflows, schémas d’API). -Gestion du backlog produit : découpage des features, estimation avec les devs, planification des releases et suivi des sprints. - Pilotage des développements Agile / Scrum : daily meetings, sprint plannings, revues, rétrospectives. - QA & mise en production : coordination multi-développeurs (back & front), vérification des livrables, suivi post-prod. - Intégrations techniques : PSP (MangoPay, Lemonway, Mipise), signature électronique (Universign), KYC/LCB, SCA, API REST, webhooks, JWT. - Contribution à la structuration interne et documentation

Développeur Full Stack (Bootcamp)

Le Wagon

oct. 2024 - déc. 2024

3 mois

Paris, France

Technologies: Ruby on Rails, PostgreSQL, HTML, CSS, JavaScript. Marketplace: Plateforme connectant des utilisateurs pour acheter et vendre des produits/services. Intégration d’un système de recherche avancée et gestion complète des transactions et authentification utilisateur avec Devise. Déploiement sur Heroku et MVP livrée en 1 semaines dans un cadre agile. FriendZone: Application de rencontre avec création de profils, algorithme de mise en relation basé sur les préférences et messagerie en temps réel. Intégration d’un système d’invitation à des événements sociaux via l’API publique de la Ville de Paris. Déploiement sur Heroku, livrée en équipe de 4 développeurs dans un délai de 2 semaines.

Chef de projet IT

4 MORE Capital PartnersFreelance

févr. 2023 - oct. 2024

1 an 9 mois

- Gestion de projets complexes: Identifier les besoins, analyser les exigences,concevoir les projets et leur documentation détaillée, feuille de route et calendriers (Gantt charts, roadmaps), gestion des risques et changements (temps, scope, budget), monitoring,lancement et landing des projets. - Assurer l'alignement et le succès des projets en communiquant efficacement avec les parties prenantes de différents corps de métiers. - Chargé de la restructuration de l’image digitale de l’entreprise: amélioration de l'expérience utilisateur avec la refonte du site Web et la présence digitale. - Lead dans le développement d'un système CRM complet avec Power Apps: génération de valeur commerciale après la conception d’une solution adapté aux besoins de gestion de contacts et networking dans l’environnement MS. - Chargé des initiatives de planification stratégique complète pour les clients: accompagner les clients avec du conseil et conception des projets de transformation digitale, business plan et feuilles de route pour mettre en place ces solutions. - Amélioration de l’offre de conseil en transformation digitale à travers l’introduction d’un processus de recollection régulière des donnés de satisfaction client, analyse de résultats et propositions stratégiques.

Enseignant d'espagnol

Academie de Créteil

janv. 2016 - août 2024

8 ans 8 mois

Traductrice et Chef de Projet

févr. 2019 - mars 2023

4 ans 2 mois

Paris et périphérie

- Chef de Projet de traduction et expansion d'entreprises Tech: identifier leur besoin de traduction, cadrage du projet et gestion efficace de l'équipe de traduction multi-langue en collaboration avec les équipes interne participants à l'expansion. - Contribuer à la réussite de +15 start-ups et scale-ups dans leur expansion dans le marché espagnol et latino-américain avec la création de stratégies de communication et marketing pour le marché hispanique, adaptation de contenus pour une résonance locale tout en préservant l'intégrité de la marque. - Créer une stratégie de préservation d'identité de marque à travers le contenu localisé en collaborant avec différents équipes: développeurs, designers, responsables marketing entre autres. - Création et coordination de la formation de plus de 80 employés du service client: amélioration de l'expérience client en proposant aux clients espagnols et latino-américains un support de haute qualité, culturellement adapté et dans leur langue.

Corporación The English Easy Way

janv. 2010 - janv. 2014

4 ans 1 mois

Bucaramanga, Santander, Colombie

Coordinatrice académique

janv. 2012 - janv. 2014

2 ans 1 mois

Bucaramanga, Santander, Colombie

- Gestion d'une équipe de plus de 50 enseignants répartis sur quatre régions: favoriser la collaboration et la cohérence pédagogique, organiser des réunions régulières et des sessions de développement professionnel pour les enseignants en y intégrant des méthodologies d'enseignement innovantes. - Conception et mise à jour du programme du département de langues. - Soutien expert à l'équipe commerciale, adaptant les programmes déjà existants pour répondre aux besoins et aux objectifs des clients. - Réaliser des présentations captivantes pour mettre en valeur les avantages des programmes proposés par l'entreprise, favorisant l'acquisition et la fidélisation des clients. - Faciliter la communication entre les équipes commerciales et pédagogiques pour garantir une prestation de service centrée sur le client. - Gérer efficacement les processus d'inscription des étudiants, gestion des dossiers et mis en place un système complet de suivi des étudiants, surmonter les défis et mettre en valeur les succès.

English Language Teacher

janv. 2010 - janv. 2014

4 ans 1 mois

Bucaramanga, Santander, Colombie


Formation

Le Wagon

Full stack web developer

2024 - 2024

3 mois


Licences et certifications

Professional Scrum Product Owner™ I (PSPO I)

Délivré le : févr. 2026

Certifié par Scrum.org

IBM Product Owner

Délivré le : août 2025

Certifié par SkillUp

Le meilleur endroit pour trouver votre prochaine opportunité

© 2026. Tous droits réservés.